① 如何看待越南酷愛翻拍中國熱播劇
這就和世界上的跟風現象是一樣的,就像所有的人都在穿這件衣服,你自己看了心裡也特別的癢就也想買一件穿著試試的感覺的。因此我覺得越南就是這樣跟風的,尤其是他們總是喜歡翻拍一些在中國比較熱播的電視劇,而且翻拍的那個畫風還特別的鬼畜。
對於越南的審美我也就不想說什麼了,一部電視劇里基本上沒有幾個女孩子,都是清一色的男人來扮演的。我印象中最深的就是他們翻拍的武則天傳奇了,我當時還特別的期待著武則天是哪個美女來扮演的。但是萬萬沒想到的居然是一個男的,而且長的還特別丑,真的是亮瞎我的眼睛。
不過他們以這種奇怪的畫風也吸引了很多的觀眾,從而導致了越南翻拍的電視劇在中國也有很多的人去觀看的。其實我覺得越南應該要有自己的創造力創新的能力,拍出屬於自己的國家風格的電視劇。這樣一味的去模仿別人,真的慢慢會缺失點自己國家的特色。
② 你知道嗎越南人看中國電視劇可能沒有你少
在我的記憶中,從小到大我和家人都看中國電視劇了,從舊的電影不如《紅樓夢》,《西遊記》,《包青天》,《還珠格格》,《三國演義》,《水滸傳》,《神鵰俠侶》,《笑傲江湖.》....到現在的新電影:《三生三世十里桃花》,《楚喬傳》,《狐狸的夏天》,《大唐榮耀》,《人民的名義》,《改讓因為遇見你》,《歡樂頌2》,《外科風雲》,《軍師聯盟》 ,《孤芳不自賞》...
在越南播發中國電視劇從古裝到現代;從言情到運汪武俠、從修仙到反腐;每種熱播題材都有。作為一個越南觀眾也很熱愛中國電視據,我來中國後還繼續看中國電視據。我覺得我們越南人都很熱愛中國電視劇。
因為越南觀眾都很熱愛中國電視劇,所以很多電視劇翻譯的字幕組不得不加班到深夜,一般中國電視劇在上線一個小時內,越南的視頻網站上便可以看到中國版的最新劇集了。不懂漢字要等翻譯所以,播發中國版一個小時後才會有翻譯越南語。
中國電視劇在越南熱播已經持續多年,從最早的《西遊記》、《三國演義》到後來的《還珠格格》、《雍正王朝》再到這幾年的《琅琊榜》、《花千骨》等等。有人開玩笑說,中越兩國的「90後」有著相似的童年記憶——每逢假期看《西遊記》和《還珠格格》。我覺得這句話不像開玩笑而是真的了,我也是出生90後,在我的記憶電視劇可能都是中國電視劇。
其實不光是電視劇,旁殲仔中國電影也被越南人熱愛,在越南電影院也播發很多都是中國電影。連中國比較受歡迎的綜藝節目都受到越南觀眾的追捧比如《爸爸我們去哪裡》《非誠勿擾》、《奔跑吧,兄弟!》、《中國好聲音》。
從初步學攝影師
越南—你不認識的另一面
③ 《有翡》改名《周翡》在越南播出,豆瓣評分僅5.7分,還能熱播嗎
又有一部中國劇作在越南播出,這次將《有翡》改名為《周翡》相信到時一定會有非常高的收視率。越南一直非常都非常喜歡中國電視劇,隨著中國電視劇越來越受越南人民歡迎的同時,越南電視台對中國劇作進行翻拍,雖然都非常雷人,卻每次都可以引起非常大的熱度。
總結
現在許多國產劇的製作精良、畫質精美、情節緊湊,非常符合越南觀眾的審美要求和收視需求。許多越南人民沒有來到中國,但是可以通過電視這個媒體了解到中國的現狀和面貌。隨著越南經濟的發燕尾服,許多媒體頻道應運而生,為人民提供了多元化的精神享受,相信中國電視劇會越來越到其它國家的喜歡。
④ 邊境小城河口,越南妹在這里竟干這事
河口縣位於雲南省紅河哈尼族彝族自治州東南部,是中越邊境雲南段最大的邊貿城市。
紅河水緩緩流過縣城,對岸就是越南老街市。
昔日,在河口的濱江路有一條越南街,這里「有色服務業」非常繁榮,河口也因此出名。
越南街曾是河口一張「靚麗」的名片,在這里隨處可見越南妹,她們服務著從中國各地而來的遊客。
清純、溫柔的越南美女,別樣的口味,深受中國遊客喜愛。
夜幕降臨,越南姑娘們在等待著客人。
在外面挑好了越南姑娘,遊客就會將她們帶到旅館里進行「交易」。
近些年,國家嚴打黃賭毒,河口越南妹的「生意」大不如以前了。
河口對岸的老街市因不在我國的管控范圍內,承接了河口的「有色服務」產業轉移,生意越發紅火。
穿過這座公路大橋,對面就是中國遊客的溫柔鄉。絡繹不絕的中國遊客從這里出發,去對岸找越南妹,繼續「為國爭光」的旅途。
⑤ 越南為什麼喜歡中國歌曲和電視
因為地源相近,膚色相同,和文化的傳承,對於中國有認同感,所以越南喜歡中國的電視劇
⑥ 越南女生喜歡中國男人嗎
隨著我國的發展越來越繁榮,人們的經濟條件和生活水平也遠越來越好,很多外國人對此也是羨慕不已,近年來就有不少外國女人選擇嫁到我國,其中包括大量的越南女人,她們想嫁到中國的願望非常迫切,那為什麼越南女人喜歡嫁給中國男人呢?其實是受這個東西影響!
大家都知道,越南是一個旅遊業出名,但經濟發展卻比較落後的國家,越南人的生活水平並不高。而由於地理位置的原因,大部分越南人都比較了解中國的發展,他們知道如今中國的發展速度很快,因此很多越南人都會到中國邊境地區尋求更好的發展。
不少越南女人也紛紛表示想嫁給中國男人,她們都認為嫁到中國就能改變自己的生活,過上好日子,而讓她們受影響最深的就是中國電視劇,很多人可能不知道,我國許多電視劇在東南亞一帶都非常受歡迎,電視劇中男女主的形象在當地廣為傳播。
很多越南女人對中國男人的印象就是電視劇中溫柔霸氣,有責任擔當的樣子,不僅聰明帥氣,而且能為自己的另一半遮風擋雨,所以大多數越南女人對中國男人充滿幻想,加上她們身邊的越南男人既懶惰又粗糙,因此她們都更願意嫁給中國男人。
⑦ 在越南播放過的中國電視劇都有哪些
最早在越南播出的中國電視劇是《渴望》,當時一炮打響,劉慧芳成了無數越南男人的夢中情人。在中國風靡一時的《還珠格格》在越南同樣獲得了萬人空巷的效果
諸如《宰相劉羅鍋》、《上海一家人》、《雍正王朝》、《西遊記》、《三國演義》、《水滸》等,這些片子已在越南電視台熱播過,《西遊記》還播過許多次。
⑧ 越南人看中國的連續劇,是聽原音還是要翻譯成越南語的
有些電視劇是在剪輯的時候就配了越南語,在看的時候,只聽到越南語。但有些臘汪是把中文的原音壓小了,然後專門一個森正在旁邊翻譯此局悔。
在越南看中國電視劇,最吃力的就是聽到中文聲音很小聲,越語翻譯很大聲。
⑨ 中國打越南電視劇大全
中國對越南戰爭的電影:《高山下的花環》、 《女兵圓舞曲》 、《閃電行動》 、《鐵甲008》、《細細的紅線》 、《士兵的榮譽》、《長排山之戰》、《蛇谷奇兵》、《中越戰爭》
中越戰爭是於1979年2月17日-1979年3月16日爆發在中華人民共和國和越南之間的一場戰爭。中國方面稱之為對越自衛還擊戰。在短暫侵入越南北部之後,中國軍隊在一個月之內撤出了越南。中方和越方都宣布取得了戰勝的勝利。這場戰爭使中、越兩國關系惡化,並使大量華裔越南人逃亡。
拓展資料:
越南,全稱為越南社會主義共和國(英語:Socialist Republic of Vietnam,越南語:Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam),是亞洲的一個社會主義國家。位於東南亞中南半島東部,北與中國廣西、雲南接壤,西與寮國、柬埔寨交界,國土狹長,面積約33萬平方公里,緊鄰南海,海岸線長3260多公里,是以京族為主體的多民族國家。
歷史上,越南中北部長期為中國領土,968年正式脫離中國獨立建國,之後越南歷經多個封建王朝並不斷向南擴張,但歷朝歷代均為中國的藩屬國。19世紀中葉後逐漸淪為法國殖民地。1945年八月革命以後,胡志明宣布成立越南民主共和國,1976年改名越南社會主義共和國。1986年開始施行革新開放,2001年越共九大確定建立社會主義市場經濟體制。越南共產黨是該國唯一合法的執政黨。越南也是東南亞國家聯盟成員之一。
⑩ 在越南怎麼才可以看大陸電視劇
上網搜索 購買一個中國大陸的VPN連續就可以。
或者裝谷歌瀏覽器,在插件上安裝一個Unblock Youku的插件,即可以看優酷等視頻