『壹』 外國歌曲被中國人翻唱的有哪些
1.《戀人未滿》 這是SHE首張專輯《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合 「天命真女」Destiny』sChild的《BrownEyes》 2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》 3.《Superstar》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》 4.《天使在唱歌》 翻唱自NoAngels無天使合唱團的《WhenTheAngelsSing》 5.《遠方》 翻唱自BackstreetBoys的《HowDidIFallInLoveWithYou》 6.《半糖主義》 翻唱自Play玩樂少女組的《Cinderella》 7.《Remember》 翻唱自德國組合SweetBox 8.《別說對不起》 翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》 9.《記得要忘記》 翻唱自日本的雙人組KIRORO的《好人》 10.《I』veneverbeentome》 翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手Charlene同名歌曲 11.《OnlyLonely》 翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》 12.《Alwaysonmymind》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》 13.《白色戀歌》 翻唱自NoAngels無天使合唱團《ComeBack》 14.《Woman in love》 翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲 15.《愛情的海洋》 翻唱自德國團體SweetBox的《Every Time》 16.《愛呢》 翻唱自德國團體SweetBox的《ThatNight》 17.《Watchmeshine》 翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》 18.《Yes，I Love You》 翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》 19.《給我多一點》 這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！ 20.《圍巾》 被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。 21.《催眠術》 被翻唱歌曲為《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不詳。 22.《找不到》這首翻唱自哪裡記不到了 23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年組的同名歌曲《I.O.I.O》 24.《痛快》也是翻唱自Sweet box 25.《我愛你》翻唱Sweet box的《More than love》 26.《對號入座>>翻唱自一愛貓撲，愛生活歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過此歌的另一個版本. 27.《候鳥》原唱不明 28.《花都開好了》翻唱自左安安《愛·原色》 29.《美麗新世界》瑪利亞《不變的愛》 30.《不想長大》改編自莫扎特第四號交響曲
『貳』 你知道有沒有外國歌曲翻唱中國的
高峰三枝子 彩雲追月（任光搜集整理，古賀政男在任光整理的曲稿基礎上進行編曲，古賀政男在向高峰三枝子交稿時擅自把自己寫成作曲者，高峰三枝子在訪華時得知實情，現多數日本資料已經更正）
『叄』 有多少中國歌曲是翻唱外國的
其實國外也有人翻唱中國歌手的歌
SHE很多歌都是翻唱外國的
主要如下：1.《戀人未滿》
這是SHE首張專輯《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合
「天命真女」Destiny』sChild的《BrownEyes》
2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）
3.《Superstar》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團的《WhenTheAngelsSing》
5.《遠方》
翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主義》
翻唱自Play玩樂少女組的《Cinderella》
7.《Remember》
翻唱自德國組合SweetBox<super star>
8.《別說對不起》
翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》
9.《記得要忘記》
翻唱自日本的雙人組KIRORO的《好人》
10.《I』veneverbeentome》
翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》
翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色戀歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團《ComeBack》
14.《Woman in love》
翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《愛情的海洋》
翻唱自德國團體SweetBox的《Every Time》
16.《愛呢》
翻唱自德國團體SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》
翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》
翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》
19.《給我多一點》
這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》
被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》
被翻唱歌曲為《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年組的同名歌曲《I.O.I.O》
24.<<對號入座>>翻唱自一日本歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過
此歌的另一個版本.
25.《我愛你》翻唱Sweet box的《More than love》
以上皆為不完全統計.
s.h.e不但翻唱,還經常摘抄世界名曲為歌曲的主要段落.
王菲也有翻唱極地雙子星（cocteau twins） 的歌···
其他的還有很多····