❶ 什麼是javaw
javaw - javaw.exe - 進程信息
進程文件: javaw 或者 javaw.exe
進程名稱: Sun Java
描述: javaw.exe是Sun Microsystems公司的相關網路協議軟體。通常基於Internet Explorer工作。
出品者: Sun Corporation
屬於: Sun Java
系統進程: 否
後台程序: 是
使用網路: 否
硬體相關: 否
常見錯誤: 未知N/A
內存使用: 未知N/A
安全等級 (0-5): 0
間諜軟體: 否
廣告軟體: 否
病毒: 否
木馬: 否
應用程序進程列表
Top Applications
[System Process] 000stthk.exe 1xconfig.exe
3dm2.exe AcctMgr.exe acrobat.exe
acrord32.exe acrotray.exe ACS.exe
acsd.exe adgjdet.exe AdobeUpdateManager.exe
adservice.exe asermon.exe agent.exe
agrsmmsg.exe AgtServ.exe aim.exe
aim95.exe AIT alogserv.exe
anvshell.exe AOLacsd.exe AOLDial.exe
aom.exe apntex.exe apoint.exe
asfagent.exe ashWebSv.exe astart.exe
ati2evxx.exe ATIevxx.exe atiptaxx.exe
atrack.exe aupdate.exe autochk.exe
avconsol.exe AVENGINE.EXE avgserv.exe
avgupsvc.exe avgw.exe avpcc.exe
avsynmgr.exe backweb-137903.exe backweb-8876480.exe
bacstray.exe bcmsmmsg.exe blackd.exe
bpcpost.exe BRMFRSMG.EXE brss01a.exe
BRSVC01A.EXE bttnserv.exe ca.exe
calc.exe carpserv.exe CCAP.EXE
ccapp.exe ccevtmgr.exe ccproxy.exe
ccpxysvc.exe ccregvfy.exe cdac11ba.exe
cdantsrv.exe cdplayer.exe cfd.exe
cfgwiz.exe cftmon.exe charmap.exe
cleanup.exe cli.exe cmanager.exe
cvpnd.exe dadapp.exe dadtray.exe
damon.exe dap.exe DavCData.exe
dcfssvc.exe ddcman.exe defwatch.exe
delayrun.exe devenv.exe devldr.exe
devldr16.exe devldr32.exe dfrgntfs.exe
digstream.exe directcd.exe dit.exe
ditexp.exe dkservice.exe dlg.exe
dllcmd32.exe dmadmin.exe dpmw32.exe
dpps2.exe dragdiag.exe drwtsn32.exe
dsentry.exe dvzmsgr.exe dw.exe
dwrcs.exe dwwin.exe dxdllreg.exe
e_s10ic2.exe EasyShare.exe eausbkbd.exe
eEBSvc.exe em_exec.exe essspk.exe
evntsvc.exe excel.exe ezsp_px.exe
findfast.exe firedaemon.exe firefox.exe
flash.exe FrameworkService.exe full.exe
fxssvc.exe fxsvr2.exe gamechannel.exe
gbpoll.exe gcastdtserv.exe gcIPtoHostQueue.exe
gearsec.exe ghost_2.exe gwmdmmsg.exe
hc.exe helpctr.exe helper.exe
helpinst.exe hh.exe hijackthis.exe
hkcmd.exe hl.exe hndlrsvc.exe
hpcmpmgr.exe hpgs2wnd.exe hpgs2wnf.exe
hphmon05.exe hpoevm06.exe hpoevm08.exe
hpoevm09.exe hposts08.exe hpotdd01.exe
HPQTRA08.EXE hpsysdrv.exe hpzipm12.exe
hpztsb01.exe hpztsb02.exe hpztsb04.exe
hpztsb05.exe hpztsb06.exe hpztsb07.exe
hpztsb08.exe htpatch.exe iamapp.exe
iao.exe iap.exe icepack.exe
ico.exe icq.exe icwconn1.exe
ie5setup.exe ie6setup.exe igfxtray.exe
imgicon.exe InoRT.exe installstub.exe
instantaccess.exe ipmon32.exe iPodManager.exe
ipodservice.exe iPodWatcher.exe irmon.exe
isafe.exe issch.exe ISSVC.exe
isuspm.exe iTunesHelper.exe iw.exe
java.exe javaw.exe JDBGMGR.EXE
jusched.exe kav.exe kazaa.exe
kbd.exe KEM.exe khalmnpr.exe
khost.exe kodakimg.exe kontiki.exe
lexbces.exe lexpps.exe
❷ 韓國歌曲 一句歌詞是you are the one
經典收錄:韓文歌詞,中文翻譯,中文發音。
韓
내품에 꼭 안겨서 들었던 uhm
겨울 바다의 파도소리가
지금 흐른 눈물에 씻겨져 버리잖아요
울지말고 그대 나를봐요
you are the one 오직 너만이 내 사랑
you are the sun 따스히 감싸온 미소
you are my love
또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람
언제까지나 곁에 있어요
눈물만큼 사랑은 깊어져
아픈만큼 또 어른이 되요
마음이 닿는대로 그저 걸어가면
되는거라고 난 믿고 싶어요
you are the one 오래 됐지만 말할께
you are the sun 항상 너뿐이었단걸
you are my love
또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
너무 가까울까 망설였단걸
어느날 가슴속 바람이 불더라도
그안의 나를 꼭 잡고 놓지 말아요 그대여
그 웃음으로 날 잡아줘요
you are the one 오래 됐지만 말할께
you are the sun 항상 너뿐이었단걸
you are my love
또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
너무 가까울까 망설였단 걸
you are the one 오직 너만이 내 사랑
you are the sun 따스히 감싸온 미소
you are my love
또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람
언제까지나 곁에 있어요
中(網路知道上的中文翻譯都有問題,但是出入不大)
我緊緊抱住你,聆聽冬季的海浪聲
現在擦乾留下的眼淚,不要哭泣,請你看著我
you are the one 我愛的只有你一個
you are the sun 溫暖懷抱中的微笑
you are my love 或許我也是你心中為一個那個人吧!
無論何時,請留在我的身邊吧!
因為眼淚,愛情日益加深
因為痛苦,我們漸漸成熟
如果只能走近你 只能觸摸到你的心弦
我也願意相信
you are the one 這是我冰封許久話語
you are the sun 我的心中始終只有你一個
you are my love 再走近一步 我們的距離如此之近
而我卻始終猶豫不決
我的胸中狂風凜冽
緊緊的抓住你的手決不放開
我要留住你那微笑的臉龐
you are the one 這是我冰封許久話語
you are the sun 我的心中始終只有你一個
you are my love 再走近一步 我們的距離如此之近
而我卻始終猶豫不決
you are the one 我愛的只有你一個
you are the sun 溫暖懷抱中的微笑
you are my love 或許我也是你心中為一個那個人吧!
無論何時,請留在我的身邊吧!
發音
nai pum ai ko(k) an kyo so tel o ton
kyo ul pa ta ai pa to so li ga
ji gen he len nun mul ai si kyo zyo po li ca(n) a yo
ul ji mal ko ke ke tai,na lel pwai yo
you are the one
o ji no man i nai sa lang
you are the sun,ta se hi kam sa mi so
you are my love,to na yon xi ke tai man ai ojin ta(n) ha(n) sa lan
on zyai ka ji na kyol ai i so yo
nun mul man kem sa lang en ki po zyo
a pen man kem to o len i toi yo
ma em i to nen tai lo ke ca kol o ka myon toi nen ko la ko
nan
mi ko xi po yo
you are the one,
o lai toai ji man mal hal kai
you are the sun ,hang sang na pun i o tan kol
you are mu love ,to ka kem han kol en man kem ai tui ai so
o ne nal ka sem son pa lam i pul to la to
ke an ai na len ko za ko no ji mal a yo ke tai yo
ke u em e lo nal ca a cuo yo
you are the one,
o lai toai ji man mal hal kai
you are the sun ,hang sang na pun i o tan kol
you are mu love ,to ka kem han kol en man kem ai tui ai so
you are the one
o ji no man i nai sa lang
you are the sun,ta se hi kam sa mi so
you are my love,to na yon xi ke tai man ai ojin ta(n) ha(n) sa lan
on zyai ka ji na kyol ai i so yo
是這首嗎,有羅馬音譯的,聽聽看,如果是的話,就是13隻的,Super Junior!!!
❸ 哪裡有滿族語教材
滿語文承載了滿民族的歷史和文化,如果將其和民族性完全割裂開來,那麼任何所謂的滿族精神,任何所謂的滿族文化,任何所謂的滿族文學,任何所謂的滿族作家,除了冠名「滿族」外,它們和他們,不可能存在絲毫的滿族成分,不可能擁有起碼的滿族良心,尤其是後者,那些打著滿族旗號牟利的敗類,必將遭到識破真相後的唾棄。
(一盤「哈吐渾索吉」
為了便於讀者閱讀,不浪費寶貴的時間,aeiouo等特奉上一盤「哈吐渾索吉」。所謂「哈吐渾索吉」,是指用多種色彩鮮艷的蔬菜製作而成的冷盤,在清代時屬於滿人非常喜歡的一道菜。可能歷史上的滿人都是喜歡的,因為它的做法符合滿人的生活環境,色澤和味道合乎滿人的視覺同味蕾。)
一、關於滿語發音和使用問題
母語為漢語的人學習滿語的發音,即從一種語音系統轉為另一種語音系統,即使對於某些具備語言天賦的人來說,也無法逾越示範語音資料缺乏造成的障礙。誠然,再充分的講解也抵不上錄音帶,然而,規范教學的實現總要有個過程,在此之前的熱身對學習仍屬有益。
(一)滿語和漢語相比,首先是音素上的差別。所謂音素,就是從音質角度劃分出來的最小語音單位,比如a e i o u就是許多語言中共有的音素。每種語言都存在母音和輔音,但卻不是統一的,就滿語的母音和輔音來說,同漢語相比有著或多或少的差異,比如顫音r和母音ǖ等。其次就是音位完全不同。和漢語相比,在滿語中,無論是母音還是輔音,無論貌似重合的有多少,但就發音的位置而言,都是截然不同的,差異有大有小,大者如a e i o u,小者如k g h n m l等。當一個人使用漢語的發音方式說滿語時,只要音素正確,滿人就可以聽懂,因為音素有區別詞的語音形式的作用。如nimaha(魚),即便使用漢語的發音方式說成「尼 嗎 哈」,別人只會感到你發音不地道,但卻知道你說的是什麼,不會引起混淆。不過,每種語言都有其特定的發音方式,以及歷史形成的獨特的語音和諧(不是指母音和諧),當受到外來語音的「入侵」後,它的內在規律會在不同程度上進行抵制,會使發音人和聽者感覺到莫名的詭異,就像舊時上海的「洋徑幫」英語一樣。關於此,在每一本或優或劣的滿語教科書中都有提到,如「滿語的『a』類似漢語的『啊』」、如「滿語的『i』類似漢語的『衣』」、「滿語的『o』類似漢語的『窩』」,等等,細心者一般都不會忽視這種描述,即使因條件所限模仿困難,但也清楚差異的存在。
(二)任何語言都存在書面語和口語的區別,滿語也不例外。這種區別有兩方面:一是表述上的,即對於同一或類似意義的不同表達,比如,「我要購買一斤桃子」,書面語的表達是「bi emu genggin toro be udaki sembi」(我希望購買一斤桃子),而口語可以說成「bi ere toro be emu genggin gaiki 」(這樣的桃子我要一斤),前者是規范但不一定符合特定生活場景的措辭,後者也屬規范但在特定生活場景下的隨意說法。如果讀者仔細比較,就會發現每種語言都是如此。實際上無論哪種說法,都是事物的不同方面,區別僅僅是角度和語境不同而已。遺憾的是,這種「差異」,卻被某些人看成為書面語和口語的劃分標准,殊不知對於接受過母語教育的人,任何界限都是從來不存在的。如上述例句,前者也可以「說出來」,後者亦能夠「寫出來」,那麼它們之間的差異還有嗎?如果說有,必須考慮使用時的語境,以及落成文字的體裁(如小說和論文),否則只能是斷章取義的胡話。二是語音上的,即書面語的發音和口語的發音存在著一定差異。因為滿文是表音的拼音文字,其拼寫必然是以創立時的發音為准,而任何一種自然語言都會隨著時間的推移發生變化,但相對易變的口語,書面語卻總是顯得相當「保守」,總是經常「堅守」規范後的拼寫規則,由此,發音上的差異便不可避免地產生了。然而,這並不妨礙滿語使用者進行交流和創作。
(三)滿語書面語發音和口語發音的比較。一般情況下,滿語動詞的重音落在倒數第二個音節上,但在單詞入句時也會發生一些變化(如詞尾mbi脫落或變異為『miye』和『mi』)。名詞及其他詞的情況略復雜些,有時重音在前,有時重音在後,也有時重音落在中間的音節上,從而導致後面音節中的母音脫落或發生變異,如:erde(早),當作「早上」使用時,重音在「de」,當作「很早的『早』」使用時,重音在「er」;nimaha(魚),由於重音在「ma」上,後面音節「ha」中的母音「a」或脫落或發生變異,既可以發成「nimaga」(注意,這里的『ga』類似於德語中的小舌顫音『ra』,而不是ka ga ha 中的『ga』),也可以說成「nimeh」;mahala(帽子),在讀書時,重音或在「ha」上,或「平均分配」,如果加快語速,重音落在「ha」上,後面音節「la」中的「a」或脫落或變異為「e」,等等。但需要注意的是,這種變異母音的發音,絕不能將其等同於單獨時的發音,即「nimahe」中的「he」(類似於德語中的小舌顫音『re』),不能發成讀書時的「he」。至於其他虛詞的發音,像「be」、「de」、「ci」等,也是隨著不同語境和不同語氣而發生變化,如「be」,作為名詞「我們」或語氣詞「genere be」使用時,發音較「實在」,作為助動詞使用時,發音較輕,類似於「b」或「f」;「de」在不同的情況下,既可發成「t」,也可發成「de」;「ci」的發音一般不變,等等。大概從上述例子看,母語為漢語者似乎難以完全掌握,但對母語為滿語者卻絲毫不是障礙。另外,在滿語學習時,則必須按照標准發音來讀,就像漢語普通話中的「這」(zhe),雖然北京方言發音為「zhei」,但讀書時也要和標准發音符合,否則語言將無規范可言,更不要談什麼發展了。還有就是,當學習者牢固掌握書面語的標准發音後,單詞入句和語音變化都將不再成為阻礙使用的欄桿,因為這種所謂「差異」的本身從來都不是不可逾越的。
(四)同一意思的表達在不同語境下有所區別。下面以四個場景來說明:
A.假設surehan去某地采購物品,當接待者向其詢問來意時,surehan可以說「mini ere jihengge oci aha be udaki sere jalin」(我這次是為購買奴隸來的);
B.假設某日天氣很好,surehan打算到街上去購物,他可以對家人說「bi giya de geneme ilha udame gaiki seme guunimahabi」(我想去街上買花兒);
C.假設surehan到街上後,看到一個小攤兒很熱鬧,便上前跟攤主說「minde juwe genggin fili feise gingleme buki」(給我稱兩斤金磚),攤主一聽差點兒暈倒,知道來了一位大主顧,欣喜萬分,然貨未備足,只好跟surehan說「ererengge agui yamjis』hun jai mini ubade udame jimbi」(希望先生傍晚再來我這里購買);
D.假設surehan想為妻子准備一份生日禮物,去了市內最大的購物中心挑選合適的商品,當走到珠寶櫃台前時,發現玻璃櫥窗內擺設的珠寶飾品很耀眼,就面色凝重地對服務員說「bi ilan shoro nicuke jai in cifeleku paltari be udaki sembi」(我想購買三筐珍珠和四痰桶鑽石),話畢,聞者心臟病突發,當即癱瘓。
上四組例句中,主人公surehan在不同場景下,所表達的意思都是「想、希望、打算、要」,但每句話使用的語法都不一樣,第一句中的「-ki sere jaln」強調了「為何而來」;第二句話的「-ki seme guunimahabi」表達的是「現在進行時態中的念頭或想法」;第三句話的「-me -ki」是一種很隨意的說法,類似於漢語中的「我要2斤雞蛋」(在小市場購物皆如此,所不同者無非是本文主人公的『豪爽』),而小攤主想表達的意思是「我的願望是希望您能再來」;第四句話中的「-ki sembi」是很正式的用法,表明了主人公欲購買的明確態度,但其也知商家目前沒有貨(太昂貴了),交付的時間肯定是將來某個時段,所以就用了「-ki sembi」。
明白游泳的道理對於初學游泳者固然有用,可是要熟練地掌握游泳技術,還得多練。就母語為漢語的滿人而言,必須脫離頑強的漢語發音習慣,克服障礙,掌握滿語的音素,熟悉滿語的重音,習慣滿語的表達,否則永遠不能擺脫漢語的陰影。
二、關於滿語構詞和創新問題
任何一種成熟的語言,都有兩個最顯著的特點,即在語言結構上要有嚴謹的規律性,以便讓人們很快地掌握並使用之,此為其一;其二,在語言詞彙上要有很強的再生能力,獨有的構詞方法,以便在社會的發展變化中不斷地補充新詞術語,以豐富詞彙。只有在這種情況下,其本身才能充滿活力,最具生命力。否則,這種語言文字就會逐漸退化,直至最終的消亡。滿語作為一種高度發達和成熟的語言,在歷史的發展和演變過程中,滿語使用者嚴格遵循著其中的內在規約,依據滿語文本身固有的詞彙,運用滿語獨有的構詞方法創造和吸納新詞術語,為滿語不斷注入新的活力,從而繼續適應社會的發展變化。
從滿語文的發展過程看,其在創造和吸收自己所需的詞彙時,一般按照語音和諧規律以及組合或縮寫法進行創新,既可以使用在滿語詞根上綴加各種附加成分後變成新詞的方法,也可以使用將兩個或兩個以上的單詞縮寫為一個新詞的方法,還可以使用將兩個或兩個以上的單詞按照一定的語法規律組合成為新詞彙(合成詞,即片語)的方法,比如:
A.bithe(書)附加詞綴si,就形成了新名詞bithesi(筆帖士,文字工作者);usin(田)附加詞綴si,就形成了新名詞usisi(農夫,農民);sejen(車)附加詞綴si,就形成了新名詞sejesi(駕駛員,司機);alban(官)附加詞綴si,就形成了新名詞albasi(公務員,政府人員);ara(做)附加詞綴si,就形成了新名詞arasi(作者,筆者);ucule(唱)附加詞綴si,就形成了新名詞uculesi(歌手);mafa(祖先)附加詞綴ri,就形成了新名詞mafari(眾祖先);honin(羊)附加詞綴ci,就形成了新名詞honici(羊皮);yali(肉)附加詞綴tu,就形成了新名詞yalitu(胖子);tonio(棋)附加詞綴kuu,就形成了新名詞tonikuu(棋盤);efin(游戲)附加詞綴ku,就形成了新名詞efiku(玩笑);jasi(郵寄)附加gan,就形成新名詞jasigan(信件);guuni(想)附加詞綴gan,就形成了新名詞guunigan(意見);taka(認識)附加詞綴su,就形成了新名詞takasu(認識水平);eje(記)附加詞綴su,就形成了新名詞ejesu(記憶力);fali(結交)附加詞綴cun,就形成了新名詞falicun(團結),等等。
B.aga(雨)附加詞綴mbi,就形成了新動詞agambi(下雨);en(風)附加詞綴mbi,就形成了新動詞embi;tolon(火把)附加詞綴mbi,就形成了新動詞tolombi(點燃);yasa(眼睛)附加lambi,就形成了新動詞yasalambi(看中);en(風)附加詞綴lembi,就形成了新動詞elembi(中風);okto(葯)附加詞綴lombi,就形成了新動詞oktolombi(下毒);ilha(花)附加詞綴nambi,就形成了新動詞ilhanambi(花開);hergen(字)附加詞綴nembi,就形成了新動詞hergenmbi(成字型);ahuun(兄長)附加詞綴shambi,就形成了新動詞ahuushambi(視為兄長);jili(奸計)附加詞綴dambi,就形成了新動詞jilidambi(用奸計);ceku(鞦韆)附加詞綴dembi,就形成了新動詞cekudembi(盪鞦韆);haha(男人)附加詞綴rdambi,就形成了新動詞hahardambi(男孩成熟);hehe(女人)附加詞綴rdembi,就形成了新動詞heherdembi(女孩成熟);amba(大)附加詞綴rambi,就形成了新動詞ambarambi(變大);ehe(壞)附加詞綴rembi,就形成了新動詞eherembi(變壞),等等。
C.gidambi(壓)附加詞綴shambi,就形成了新動詞gidashambi(欺壓);algimbi(揚名)附加詞綴shambi,就形成了新動詞algishambi(宣揚);詞icembi(新)附加詞綴lembi,就形成了新動詞icelembi(更新);omimbi(飲)附加詞綴cambi,就形成了新動詞omicambi(共飲);efimbi(玩)附加詞綴cembi,就形成了新動詞eficembi(開玩笑);bayambi(發財)附加詞綴dambi,就形成了新動詞bayandambi(變富);anambi(推)附加詞綴tambi,就形成了新動詞anatambi(推讓);sorombi(發黃)附加詞綴combi,就形成了新動詞sorocombi(害臊);jafambi(抓)附加詞綴tambi,就形成了新動詞jafatambi(約束);tuksimbi(跳動)附加詞綴tembi,就形成了新動詞tuksitembi(激烈跳動);fehumbi(踩)附加詞綴tembi,就形成了新動詞fehutembi(踐踏);ekiyembi(減少)附加詞綴ndembi,就形成了新動詞ekiyendembi(變少);bolgombi(弄乾凈)附加詞綴mimbi,就形成了新動詞bolgomimbi(齋戒);hirambi(斜視)附加詞綴cambi,就形成了新動詞hiracambi(窺伺);等等。
D.morin(馬)附加後綴ngga,就形成了新形容詞moringga(有馬的);li(恩)附加後綴ngga,就形成了新形容詞lingga(有恩的);gosin(仁)附加後綴ngga,就形成了新形容詞gosingga(仁愛的);kubun(棉)附加後綴ngge,就形成了新形容詞kubungge(有棉的);elden(光)附加後綴ngge,就形成了新形容詞eldengge(有光的);erdemu(德)
附加後綴ngge,就形成了新形容詞erdemungge(有德的);orho(草)附加後綴nggo,就形成了新形容詞orhonggo(有草的);doro(道)附加後綴nggo,就形成了新形容詞doronggo(有道的);horon(威)附加後綴nggo,就形成了新形容詞horonggo(有威的);kirimbi(忍耐)附加詞綴ba,就形成了新形容詞kiriba(忍);olhombi(謹慎)附加詞綴ba,就形成了新形容詞olhoba(慎);kicembi(勤奮)附加詞綴be,就形成了新形容詞kicebe(勤);serembi(發覺)附加詞綴be,就形成了新形容詞serebe(警覺);ulhimbi(領悟)附加詞綴su,就形成了新形容詞ulhisu(睿敏);jilambi(慈愛)附加詞綴cuka,就形成了新形容詞jilacuka(可憐);seyembi(恨)附加詞綴cuke,就形成了新形容詞seyecuke(可恨),等等。
縮寫法是是清代滿人使用的一種構詞方法,同時也是當代人繼續使用的構詞法則。所謂縮寫法,是指將兩個或兩個以上單詞縮寫成一個新詞的法則。規則是:將第一個單詞的詞根,或將第一個單詞的第一個音節作為新詞的主體部分,然後再將第二個單詞的最後一個音節,或將第二個單詞的最後兩個音節作為新詞的輔助部分,並聯寫在新詞的主體部分,即可構成為新詞。如下:
第一,由名詞與名詞縮寫成新詞。滿語詞hancun(秧歌),是由han i ucun縮寫而成。其中,第一個名詞 han(稻子)一詞的詞根為 han,是該新詞的主體部分,而第二個名詞ucun(歌)的最後一個音節為cun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可構成為 hancun(秧歌)一詞;滿語詞mukelu(水蔥),是由muke i elu縮寫而成。其中,名詞muke(水)一詞的詞根為muke,是該新詞的的主體部分,而名詞elu一詞的最後一個音節為lu,是該新詞的輔助部分,將二這聯結起來,即可成為mukelu(水蔥)一詞;fergetun(扳指)一詞,是由ferge i tetun縮寫而成。其中,名詞ferge(拇指)一詞的詞根為ferge,是該新詞的主體部分,而名詞tetun(器)一詞的最後一個音節為tun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為fergetun(扳指)。諸如此類的新詞還有shutacin(文學),由shu(文)和tacin(學)兩個名詞聯寫而成;shuwen(文化),是由shu(文)和wen(化)兩個名詞聯寫而成;shuturu(語法),是由shu(文)和turu(理論)兩個名詞聯寫而成;shugenggiyen(文明),是由名詞shu(文)和形容詞genggiyen(明)兩個詞聯寫而成;mafagurun(祖國),是由mafa(祖)和gurun(國)兩個名詞聯寫而成;barunnggi(星期),是由barun(周、周期)和inenggi(日、天)縮寫而成;irgejen(民主),是由irgen(民)i(的)ejen(主人)縮寫而成;urgunggi(節日),是由urgun(喜慶)和inenggi(日、天)縮寫而成;bodocin(算術),是由形動詞bodoro(計算的)和名詞tacin(學問)縮寫而成;katurebun(體育),是由katun(健康、強壯)和urebun(訓練)縮寫而成。類似的還有jalamdan(音節)、gebsun(名詞)、orolosun(代詞)、ilhisu(副詞)、aisilasun(助詞)、holbosun(連詞)、kemnesun(量詞),等等。
第二,由動詞與名詞縮寫成新詞。滿語詞yarusun(導言)一詞,是由yarure gisun縮寫而成。其中,形動詞yarure(引導的)一詞的詞根為yaru,是該新詞的主體部分,而名詞gisun(語言)的最後一個音節為sun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為yarusun(導言、引言);dekdenggi(浮油)一詞,是由dekdere nimenggi縮寫而成。其中,形動詞dekdere(漂浮起來的)一詞的詞根為dekde,是該新詞的主體部分,而名詞nimenggi(油)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為nggi,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為新詞dekdenggi(浮油);fursun(秧苗)一詞,是由fusure arsun縮寫而成。其中,形動詞fusure(繁殖的)一詞的第一個音節為fu,是該新詞的主體部分,而名詞arsun(幼苗)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為rsun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為fursun(秧苗)。另外,還可以由形容詞與名詞縮寫而成新詞,如teksilgan(勞動號子)一詞,是由teksin jilgan縮寫而成。其中,形容詞teksin(齊整的)一詞的詞根為teksin,是該新詞的主體部分,而名詞jilgan(聲音)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為lgan,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為teksilgan(勞動號子)一詞。類似的還有deyetun(飛機),是由deyere(飛行的)和tutun(器械)縮寫而成;aramtucibusu(產品),是由arame(生產)、tucibuhe(出來的)和jakasu(物品)三個詞縮寫而成;sukjen(汽車),是由sukn i sejen縮寫而成;ulinida(資本家),是由ulin i da縮寫而成;ashshasu(動物),是由ashshara jaka縮寫而成;kadahiyarasi(經理),是由kadalame icihiyara加人稱後綴si縮寫而成;mujilise(同志),是由mujin i adali urse縮寫而成;banjibusi(編輯),是由banjibu(使編輯)加人稱後綴si縮寫而成;weilesi(工人),是由weilen(工作)加人稱後綴si縮寫而成;tacisi(學生),是由taci(學)加人稱後綴si縮寫而成,等等。
綜上所述,作為一種高度成熟的語言,滿語,無論歷史的發展進程如何,無論社會變化有多大,無論出現何種需要吸收的詞彙,也無論面對怎樣艱難的外部條件,它的內在生命力都不會因此而減弱,它的內在規約都不會從本質上遭到破壞,除非其使用者主動或被動地放棄使用它,從而導致其向前發展的步伐減緩,然一旦某日它被重新啟用,這種頑強的生命力又將重新煥發它的生機和活力,因為所有的內在規約早在過去就已形成,並始終存在於其生命歷程的所有階段。
三、關於滿語翻譯和滿族文化
有人說,翻譯不是一件輕而易舉的工作,也有人說,翻譯是一門藝術,一門語言的藝術,但這里說的是具有相當水準的筆譯,而不是說兩種不同語言的轉換是極其困難的,因為,只要准確理解了具體詞彙的含義,全面掌握了具體語法的應用,自由地進行規范並貼切的互譯必定是一蹴而就的。對於母語為漢語的滿語學習者來說,吃透滿語的語法和詞彙是絕對必要的,否則出現錯誤也必將是難以避免的。比如,當遇到具有多種含義的滿語詞彙時,如果只對其進行狹窄地理解,那麼整句話的理解肯定會出現偏差。例如:「si tere jaka be bahafi inu elerakuu」(你把那個東西得到還不知足),這里的「elerakuu」是「不夠、不滿足」的意思,而不是否定前面的「bahambi」(得到),再如:「ama i gucu i baru eniye henme mini eigeni yasai dolo tuwaha seme elerakuu juwe hehe bi」(媽媽對爸爸的朋友說,我丈夫的眼裡有兩個看不夠的女人),這里的「tuwaha seme elerakuu」如果理解為「看不到或看見了的特殊否定用法」就大錯特錯了。除了辨析詞義之外,當遇到一些所謂的「難句」時,首先要從語法入手,找到主句,弄清它的主語是什麼,謂語是什麼,修飾主語、謂語的有哪些成分,然後再找從句。如果有省略,再理出省略了什麼,弄清主語和從句的關系。經過這樣拆卸,無論怎樣「復雜」的句子,都可以輕松理解了。
另外,滿語在翻譯或吸收外來片語時,應先從自身固有用法中發掘,因為,只有這樣才符合滿語本身的內在規律,以及更好地保持自己語言結構特色。比如:
滿語中的juguun i dalbade boo araci ilan aniya shanggarakuu(路旁築屋,三年不成),以此比喻自己的主見或計劃受到別人的影響或干擾,結果人多口雜不能成事,具有漢語的「築室道謀」的意思。又如,doko juguun deri yabuhai,doko yali wajiha(為了抄近路走,兩條腿內側的肉都磨蹭破了)、suhe be efulefi suifun arambi(毀斧子,做錐子),等等,具有漢語的「得不償失」、「因小失大」、「拆東牆,補西牆」、「丟了西瓜揀芝麻」等意思。又如,belgei gese erdemu beye de tusa(顆粒般微小的技藝,也對自己有好處)、cecikei fiyoo en de tusa(麻雀的屁也對風速有利)等等,都告訴人們哪怕是很小的技能,或者細小的力量,都是有用的。又如,erihe de inu erdemu bi wakshan de inu wali bi(素珠亦有德,青蛙亦有技),這一諺語告誡人們在社會生活中不可以貌取人。又如,aga de usihihe niyalma silenggi de gelerakuu(雨淋的人,不怕露水),它具有飽經風霜,或從大風大浪中歸來的人,一般都不怕小的困難挫折之意。又如,hing sere haha hada de hafumbi(專心專意的人,定能達到頂峰),它具有漢語的「有志者事竟成」、「天下無難事,只要肯登攀」等意義。又如,beyei uncehen be beye gembi(自己啃自己尾巴),具有漢語的「搬起石頭砸自己的腳」的意義,等等。這些片語、諺語、俚歌,來源於滿族的文化,產生於滿族的生活,體現出滿族的性格,不僅通俗、生動、形象,具有濃郁的滿文化內涵,而且又壓韻對仗,語調和諧優美,讀起來朗朗順口,很有韻味,並且寓意豐富,令人回味。
總之,滿語文承載了滿民族的歷史和文化,如果將其和民族性完全割裂開來,那麼任何所謂的滿族精神,任何所謂的滿族文化,任何所謂的滿族文學,任何所謂的滿族作家,除了冠名「滿族」外,它們和他們,不可能存在絲毫的滿族成分,不可能擁有起碼的滿族良心,尤其是後者,那些打著滿族旗號牟利的敗類,必將遭到識破真相後的唾棄。
❹ 東方神起的歌詞
miss you
演唱:Dong Bang Shin Ki
Baby come again I feel you
Listen to my heart I love you
My heart so I know you want me
Baby stay with me I miss you
步道の向こうに見つけたんだ
あなたのその姿
止まっていた仆らの時間が
突然動き出した
追いかけて走った
人迂みがあなたを遠ざけて連れて行く
あの日出會えなければこんな氣持ち知らずに
街角で擦れ違って終ってたのに
今も忘れられない指も發も淚も
切なさはあのときに覺えたよとLet me down
Baby come again I feel you
Listen to my heart I love you
My heart so I know you want me
Baby stay with me I miss you
あのときの仆らは戶惑って素直になれなくて
今の名あなたを離さないよ言えるよ仆を信じて
その名前叫んだ
この場所であなたをもう一度抱きしめる
もしもあなたが今も一人でいるのならば
どこまでも守るから見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ仆らを包んでゆく
この思い驅け拔けて屆けたい I take you back
あなたの瞳振り向いたら笑って欲しいよ
變わらないで
Oh I miss you
あの日出會えなければこんな氣持ち知らずに
街角で擦れ違って終ってたのに
今も忘れられない指も發も淚も
切なさはあのときに覺えたよとLet me down
もしもあなたが今も一人でいるのならば
どこまでも守るから見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ仆らを包んでゆく
この思い驅け拔けて屆けたい I take you back
Rising Sun
演唱:Dong Bang Shin Ki
now I cry under my skin.
han ne lu Yang hea gan nai yi nu mu lu man den bi ga. di jie ei nei liao .
se wuol e ba kin nei a pem el .xi so ga .
NO! young so. nei gain qol dai qou gi sa ji.
NO! pou qok o xi na la ga gi lilen yi lu pu no.
NO! na. mi liu ga te ma lu ki dou ha ne souk que.
NO! here I go come back.
him el li lo bo li na gai. jie ga y yo po li go ma ga tuen na te.
pi sang ha li lan gu mei pa pon del lo ma jen na ye a qimein bang cha ki mi o nen dei
jin xi len nu gu la do ka gu yi nen go
ha ji man bu yo jun ol kul len go ji pun yi gol
yong wuo nei nan gyo jin na lel qa nen ga~~
na lel ta la ga se ma nei ga dek qa ko qyo ka nen Innocent
pul gu qen pal gei ta o le gei ma ji ma ki qa la nan nu el qo lom
Waiting for rising sun!
Now burn my eyes Sun comes up blowing the fog
Never lies to be your mind Got to be a true
ne gal gi li one o one , gge da le mei ,gge da le mei , do dal hal su ga o nen gol hyon xili ga
na ye te yong apea pu ke lem ji an kei
I just try me ,and now...
qong mal hon donye ku qi no dil ga?(Somebody talks)me yil ga ten ta ba a nia
qong mal heng po kei mi ke limi ga?(Somebody talks)xi gan mani a nen he dam
yi sai en ma ji. get o nen kuai do lel. ta li nen piao ga ta.
ma qi .su ma nen qi mu gua he da pel qia jia ga. mi wa song ye ku li mel .ku lyo ga nen go
you know why?
yi xi ga le ong jia na hu lo ga. o la o ji a nen da nen go se cha la la
ha lu wa lu hu wui nan gyo tu ji ma.
ko do ki nang bun mo ma jo sam gio ba,
ko da ne ji sel pu mai nu mu lai so, xi lian doi nen heng bu ke ga qi lel mi do ba.
xi lyo te l i ne mi so nai qa gen yim ma jiu-m,
ko nai nye dde le pin na ye sun su ha.
a mu go tou qong an go o ge ji ma.
me yi sei lu wu na li gyo sok doi tei ni ga,
rise up!
Believe 我相信
演唱:Dong Bang Shin Ki
[Micky] Girl Let me prove my love is real
I'll give all my love to you Please trust me
[Xiah] 我相信 相信別人說那一見鍾情的話
雖然對你說我從來都不相信
只怕你認為我是輕率的人 一直隱藏在心底
[Max] 其實我 從第一次遇見你的那一瞬間起
整天就活在想念你的世界裡
從早上睜開眼睛到晚上入睡 只思念你一個人
[ALL] I believe in you 眺望著你的這視線里
深在我胸口 那份充滿著愛你的心 全部交給你
不願我的心那麼輕易地被你發現 你是否明白
還會害怕你忽然間離我而去 卻不再回來
[Hero] 我的你
[Micky] 這份愛就好像抑制不住的激動一樣
就好像快要窒息的思念一樣
[U-Know] 給我永遠不會改變的視線 總是像現在一樣
[Xiah] 如果你在那讓我感覺到放心的地方
讓我時時可以望著你的地方
停留在距離不遠的我身邊 我將會無比歡喜
[ALL] I believe in you 眺望著你的這視線里
深在我胸口 那份充滿著愛你的心 全部交給你
不願我的心那麼輕易地被你發現 你是否明白
還會害怕你忽然間離我而去 卻不再回來
[Xiah] 我的你
[Hero] 如果這樣只徘徊在你身邊 如果最後你什麼都不知道
不知道我是多麼深深的愛過你
[ALL] I believe in you 眺望著你的這視線里
深在我胸口 那份充滿著愛你的心 全部交給你
不願我的心那麼輕易的被你發現 你是否明白
還會害怕你忽然間離我而去 卻不再回來
[Micky] I can't let you go You are the one in my life
'O'-正.反.合
演唱:Dong Bang Shin Ki
[믹키] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.
[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.
[유노] "O"-"O"-"O" let's do this.
[U-know] "O"-"O"-"O" let's do this.
[영웅] 한걸음 물러서 지금 이 시대를 돌아본다면
[Hero] 退後一步 回頭看看現在這個時代
[믹키] 원리도, 원칙도, 절대 진리도 없는 것
[Micky] 原理和原則 都絕對不是真理
[영웅] 시대 안의 그대 모습은 언제나 반(反)이었나..
[Hero] 你在這時代里的樣子一直都是相反的
[믹키]현실에 없는 이상(理想)은 이상형일 뿐 "O" ([최강] So Why you diggin')
[Micky] 現實里不存在的理想 只是理想型而已 "O" ([Max] So Why you diggin')
[시아] "O"------
[Xiah] "O"------
[최강] 이제 난 두려워, 반대만을 위한 반대
[Max] 現在我畏懼了 只為了反對而反對
[시아] "O"------
[Xiah] "O"------
[최강] 끝도 없이 표류하게 되는 걸
[Max] 會成為無止境的漂流
[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐
[All] 我現在尋找的 只是為了合的努力
나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
和我一樣渴望著援助之手 渴望著一聲呼喊 渴望著夢想成為現實的人們啊
그대 곁에 정의라는 모습의 용기를..
在你身邊正義的勇氣..
[유노] You, Know, 절대 절명, 그대들의 논쟁엔 논리가 없어.
[U-know] You, Know, 絕對毀滅 你們的爭論沒有邏輯
누구도, 듣지 못하면, 열지 못하면,
如果誰也不聽 誰也不打開心門
절대 해답을 찾을 수 없어
絕對無法找到解決的方法
[믹키] 난 가야돼, 가야 돼. 나의 반(反}이 정(正). 바로 정(正).
[Micky] 我必須走 必須走 我的反是正 就是正
바로잡을 때까지, 정.반.합의 노력이 언젠가 이 땅에, 꿈을 피워 낼꺼야.
直到改正的時候為止 正.反.合的努力 會一直在這片大地上 點燃夢想
[시아] 작은 꿈이라 해도 모두 같은 곳을 바라본다면,
[Xiah]即使是小小的夢 如果大家都回頭看向同一個地方
[최강] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..
[Max] 就會不斷地變新 創造出新的路
[시아] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지
[Xiah] 以我的反的力量 當然不能阻擋時代的潮流
[최강] 언제나 공존할 수 있는 걸..
[Max] 無論何時都能找到共存的方法
[영웅] "O" -----
[Hero] "O" -----
[믹키] 모든 게 두려워, 나의 길은 맞는 걸까
[Micky] 一切都讓我畏懼 我走的路是對的嗎
[영웅] "O" -----
[Hero] "O" -----
[유노] 목적 없는 싸움들은 아닌가
[U-know]不會是毫無目的的斗爭吧
[시아] 아름다운 조화를, 변함없는 믿음을 만들 수가 있다면..
[Xiah] 如果能創造出美麗的造化, 不變的信任
[영웅] 한 그루의 나무가 되어, 더 큰 숲을 이루는 게 가치 있을 거야..
[Hero] 成為一棵樹木 成就更大的樹林 是值得的
[유노] 우린 큰 시련들을 경험했었지. 마치 암흑 속에 있는 것
[U-know] 我們都經歷過很多的考驗吧 就像身處黑暗中
[믹키] 잘못된 선택이라 후회한다 해도, 절대
[Micky]即使後悔做了錯誤的決定 也絕對
[All] 멈추지는 마.. 멈추지는 마..
[All]不要停下..不要停下..
[최강] "O" -----
[Max]"O" -----
[시아] 두려워 하지마, 삶은 계속 되고 있어
[Xiah] 不要害怕 生命還在繼續
[최강] "O" -----
[Max]"O" -----
[시아] 이제 모든 건, 제자리를 찾는 것
[Xiah] 現在所有的一切都回到原位
[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐
[All] 我現在尋找的 只是為了合的努力
나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..
和我一樣渴望著援助之手 渴望著一聲呼喊 渴望著夢想成為現實的人們啊
그대 곁에 정의라는 모습의 용기를..
在你身邊正義的勇氣..
[유노] 네가 속한 사회는 모두 정,반,합(定.反.合)의 흐름 속에서
[U-know]你身處的社會中的一切 正.反.合的潮流中
[믹키] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..
[Micky] 不斷地變新 創造出新的路
[영웅,최강] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지
[Hero,Max] 以我的反的力量 當然不能阻擋時代的潮流
[시아] Ah-
[Xiah]Ah-
[All] "O" -----
[All] "O" -----
Hug
演唱:Dong Bang Shin Ki
[hero]只要讓我做你甜蜜溫暖的睡床~~oh baby
可以溫柔的把你摟在我的懷中
哄著你入眠
[micky]夢中每個細小動作
經常在你的耳邊訴說
都會讓我打敗所有怪獸在你夢里~~oh wo
[hero]沒有我你如何度過
你又是怎麼消磨時間
會不會愛我,好想聽你說
如果有我愛你的說?
[xiah]悄消藏你抽屜里
成為你心情的日記
我都知道的
你的小秘密
全部放進我的心裡
好好地
[max]我幻想有一天能變成你的貓咪~~oh baby
它可以品嘗你倒的牛奶而且還在
你手心淘氣
[u-know]每次愛情開始
抱緊它時動作的親密
都會讓我感到有一絲小小的妒嫉
[micky+xiah]這些就是我的愛情
只有你始終在我眼裡
不論在哪裡 只想跟著你
有誰能將你代替
[max]哪怕只有一天也好
我想做你的甜蜜情人
勝利的驕傲,有什麼煩惱
都給你用心去傾聽
只為你
in my heart , in my soul
愛原本空白陌生
對我是那麼的難懂
u~baby
想要把 世界上
所有美好都給你
[hero]即使在夢里~~AH~AH~
[max]這些就是我的愛情
希望能一直看著你
有一些感激在這幸福里
[xiah]我努力去完美自己 (完美自己)
[hero]無論何時在你身邊(你身邊)
我們一定可以相戀
擁你在懷中緊緊抱住你
我想要可以永遠的
愛著你
❺ 銀赫 onel ove 中文歌詞
[ti:One Love] [ar:恩赫 KRY] [al:] [by:снιснι] [00:01.10]ONE lOVE [00:03.50] [00:06.89]From:恩赫 KRY [00:11.36] [00:16.79] [00:18.80] [00:21.18]最近朋友說我看起來瘦了 [00:24.72]你像個孩子一樣的說再也不要見面了為什麼 [00:26.48]搖擺不定 又流下眼淚(最後) [00:29.67]那句話是去見比我更好的人 [00:32.05]是啊 我又像傻瓜一樣喝得爛醉如泥 [00:34.77]撥著你的號碼 [00:35.74]我的聲音發顫 [00:36.95]我早說不出話只能在那流淚 [00:39.74]但是你為什麼又哭了 [00:41.29] [00:41.93]KRY]Do you want love [00:42.70]恩赫]我該怎麼辦 [00:44.14]KRY]and I want love [00:45.33]恩赫]我還是愛著你 [00:46.77] [00:51.28]KRY]do you want love [00:52.67]恩赫]我要怎麼做 [00:54.05]KRY]and I want love [00:55.08]恩赫]我還是愛著你 [00:56.58]要放棄的事什麼也做不了 [00:58.52]絕對是無法忘記的事 [00:59.81]Please don't go my girl [01:01.53] [01:01.94]KRY]One love, one love, the memories are beautiful [01:09.01]Always be my girl [01:11.53]One love, one love, the memories are beautiful [01:19.06]I don't wanna ever say good bye [01:21.15] [01:21.55]恩赫]Oh,還是記憶猶新 [01:25.24]除了你的生日計劃和別的小小的禮物 [01:26.63]什麼都做不了 討厭那樣的我自己 [01:29.10]那樣子和我說謝謝 [01:30.54]還流下了眼淚 [01:31.63]我心裡無形中的焦急感傳達給了你 [01:34.02]你的那顆心如果還和以前一樣的話 [01:35.98]現在說你愛我吧 [01:36.87]放開了我 不要再次離開我 好嗎 [01:41.02]KRY]Do you want love [01:42.12]恩赫]我要怎麼做 [01:43.59]KRY]And I want love [01:44.65]恩赫]還是愛著你 [01:46.19]The memories are beautiful Always be my girl [01:51.02]KRY]Do you want love [01:52.11]恩赫]我要怎麼做 [01:53.46]KRY]And I want love [01:54.57]恩赫]還是愛著你 [01:55.89]要放棄的事什麼也做不了 [01:57.82]絕對是無法忘記的事 [01:59.17]Please come back to me girl [02:01.29]KRY]One love, one love, the memories are beautiful [02:08.50]Always be my girl [02:10.88]One love, one love, the memories are beautiful [02:18.44]I don't wanna ever say good bye [02:20.96]You only wanna be the one for me [02:23.21] [02:25.83]You only wanna steal my heart forever [02:28.93] [02:29.62]恩赫]Always be my love [02:33.98] [02:35.69]One love(yeah~), one love(wow~), the memories are beautiful [02:43.07]Always be my girl(gonna be,gonna be, yeah~) [02:45.77]One love, one love(your love~), the memories are beautiful [02:55.33]I don't wanna ever say good bye [02:55.61]One love, one love, the memories are beautiful [03:02.97]Always be my girl(always be my girl) [03:05.42]One love, one love, the memories are beautiful [03:12.90]I don't wanna ever say good bye [03:15.39]One love(yeah, oh~), one love(yeah, oh~), the memories are beautiful [03:22.69]Always be my girl(gonna be gonna be my love~) [03:25.23]One love, one love(yeah~), the memories are beautiful [03:32.62]I don't wanna ever say good bye [03:35.27]love KRY memories beautiful wanna 奎賢 傾聽你 歌詞 歌詞:One love[KRY+EH]:《??》?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? [Eun Hyuk]yo jeum manh i ya win na reul bo myeo chin go deul i mal hae??? ? ?? ???? ?? neo gateun ae da si man na ji neun dal rae? ? ??? ?? ? ?? ????? nal wae heun deul eo noh go ddo ul ryeo noh go ma ji mak???? "??? ?? ?? ??" go han ma di 「na bo da joh eun sa rang man na」?? ? ? ???? ?? ?? ? geu dae nan ddo ba bo gat i sul eh man chwi dwae?? ?? ?? neo ui beon ho nul ryeo? ???? ?? nae mok so ri neun ddeol ryeo? ?? ?? ? ??? ??? ?? nan beol sseo ah mu mal mo ha go nun mul man heul ryeo?? ? ? ? ?? ?? ??? geun de neon ddo wae ul go i sseo ba bo ya[KRY]Do you want love《??》?? ???? ? [Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae[KRY]and I want love《??》?? ????? [Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de[KRY]do you want love《??》?? ???? ? [Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae[KRY]and I want love《??》?? ????? [Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de《??》???? ?? ?? ???? ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol?? ?? ???? jeol dae i ji mo ha neun geolPlease don't go my girl[KRY]One love, one love, the memories are beautiful Always be my girlOne love, one love, the memories are beautifulI don't wanna ever say good bye《??》Oh, ??? ??? ?? ?? ? ? [Eun Hyuk]oh, ah jik do saeng saeng hae neo ui saeng il geu nal? ?? ??? ???? nan dan ji jo geu man seon mul bakk eh? ?? ??? ?? ?? ???? hal su ga eop sseo sseo geu reon nae ga sil heo sseo sseo??? ?? ???? geu reon de ne ga go mab da myeo?? ??? nun mul heul ryeo sseo??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ae ta ge bu reu neun gan jeol han nae mam i eo neu sae neo eh ge jeon hae jil gga??? ??? ??? ??? ??? ??? geu to rok ba ra neun ban jjok gwa gat da myeon i je neun mal hae jweo????? sa rang han da go? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? nal go da sin nae gyeoteul ddeo na ji anh naun da go je bal[KRY]Do you want love《??》?? ???? ? [Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae[KRY]And I want love《??》?? ????? [Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de[KRY]Do you want love《??》?? ???? ? [Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae[KRY]And I want love《??》?? ????? [Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de?? ?? ???? jeol dae i ji mo ha neun geol[KRY]One love, one love, the memories are beautiful Always be my girlOne love, one love, the memories are beautifulI don't wanna ever say good byeYou only wanna be the one for meYou only wanna steal my heart forever[Ryeo Wook]Always be my loveOne love(yeah~), one love(wow~), the memories are beautifulAlways be my girl(gonna be,gonna be, yeah~)One love, one love(your love~), the memories are beautifulI don't wanna ever say good byeOne love, one love, the memories are beautifulAlways be my girl(always be my girl)One love, one love, the memories are beautifulI don't wanna ever say good byeOne love(yeah, oh~), one love(yeah, oh~), the memories are beautifulAlways be my girl(gonna be gonna be my love~)One love, one love(yeah~), the memories are beautifulI don't wanna ever say good bye找不到中文只有韓文很羅馬音 ~!!love han KRY neun wanna 奎賢中文cy ??? ? ??? ??? uhm ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? you are the one ?? ??? ? ?? you are the sun ??? ??? ?? you are my love ? ? ?? ???? ?? ? ? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ?? ??? you are the one ?? ??? ??? you are the sun ?? ?????? you are my love ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? you are the one ?? ??? ??? you are the sun ?? ?????? you are my love ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? you are the one ?? ??? ? ?? you are the sun ??? ??? ?? you are my love ? ? ?? ???? ?? ? ? ?? ????? ?? ??? 中(網路知道上的中文翻譯都有問題,但是出入不大) 我緊緊抱住你,聆聽冬季的海浪聲 現在擦乾留下的眼淚,不要哭泣,請你看著我 you are the one 我愛的只有你一個 you are the sun 溫暖懷抱中的微笑 you are my love 或許我也是你心中為一個那個人吧! 無論何時,請留在我的身邊吧! 因為眼淚,愛情日益加深 因為痛苦,我們漸漸成熟 如果只能走近你 只能觸摸到你的心弦 我也願意相信 you are the one 這是我冰封許久話語 you are the sun 我的心中始終只有你一個 you are my love 再走近一步 我們的距離如此之近 而我卻始終猶豫不決 我的胸中狂風凜冽 緊緊的抓住你的手決不放開 我要留住你那微笑的臉龐 you are the one 這是我冰封許久話語 you are the sun 我的心中始終只有你一個 you are my love 再走近一步 我們的距離如此之近 而我卻始終猶豫不決 you are the one 我愛的只有你一個 you are the sun 溫暖懷抱中的微笑 you are my love 或許我也是你心中為一個那個人吧! 無論何時,請留在我的身邊吧! 發音 nai pum ai ko(k) an kyo so tel o ton kyo ul pa ta ai pa to so li ga ji gen he len nun mul ai si kyo zyo po li ca(n) a yo ul ji mal ko ke ke tai,na lel pwai yo you are the one o ji no man i nai sa lang you are the sun,ta se hi kam sa mi so you are my love,to na yon xi ke tai man ai ojin ta(n) ha(n) sa lan on zyai ka ji na kyol ai i so yo nun mul man kem sa lang en ki po zyo a pen man kem to o len i toi yo ma em i to nen tai lo ke ca kol o ka myon toi nen ko la ko nan mi ko xi po yo you are the one, o lai toai ji man mal hal kai you are the sun ,hang sang na pun i o tan kol you are mu love ,to ka kem han kol en man kem ai tui ai so o ne nal ka sem son pa lam i pul to la to ke an ai na len ko za ko no ji mal a yo ke tai yo ke u em e lo nal ca a cuo yo you are the one, o lai toai ji man mal hal kai you are the sun ,hang sang na pun i o tan kol you are mu love ,to ka kem han kol en man kem ai tui ai so you are the one o ji no man i nai sa lang you are the sun,ta se hi kam sa mi so you are my love,to na yon xi ke tai man ai ojin ta(n) ha(n) sa lan on zyai ka ji na kyol ai i so yo找到了~!哈哈~!love han sun sang mal 奎賢 傾聽你音譯歌詞 最近瘦了很多.朋友們看著我說你像孩子一樣的說不要再見面了.why內心動搖 流下了眼淚.最後一句話 遇見比我好的人吧那樣我會又像傻瓜一樣沉醉在酒中按下你的號碼 我的聲音顫抖我已經什麼話都說不出只是流淚但是為什麼你又像傻瓜一樣哭泣do you want love我該怎麼辦and i want love現在還愛著你memories are beautiful never let you godo you want love我該怎麼辦and i want love現在還愛著你完全不能做任何事 完全忘不了 please come back to me girlone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye oh 現在還歷歷在目 你生日那天我只能送你一個小小的禮物什麼都做不了的我 討厭那樣的我但是你說著謝謝留下了眼淚焦急的喊著懇切的我的心不知不覺的傳達給你了嗎如果你能理解我的心意的一般那現在就對我說愛我放下過去 不要再從我身邊離開 千萬...do you want love 我該怎麼辦and i want love 現在還愛著你memories are beautiful never let you godo you want love我該怎麼辦and i want love 現在還愛著你完全不能做任何事 完全忘不了 please come back to me girlone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye you'll always be one for meyou'll always be my heart forever always be my loveone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye one love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye one love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye love let beautiful one memoties 奎賢中文cy地址 最近瘦了很多.朋友們看著我說你像孩子一樣的說不要再見面了.why內心動搖 流下了眼淚.最後一句話 遇見比我好的人吧那樣我會又像傻瓜一樣沉醉在酒中按下你的號碼 我的聲音顫抖我已經什麼話都說不出只是流淚但是為什麼你又像傻瓜一樣哭泣do you want love我該怎麼辦and i want love現在還愛著你memories are beautiful never let you godo you want love我該怎麼辦and i want love現在還愛著你完全不能做任何事 完全忘不了 please come back to me girlone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye oh 現在還歷歷在目 你生日那天我只能送你一個小小的禮物什麼都做不了的我 討厭那樣的我但是你說著謝謝留下了眼淚焦急的喊著懇切的我的心不知不覺的傳達給你了嗎如果你能理解我的心意的一般那現在就對我說愛我放下過去 不要再從我身邊離開 千萬...do you want love 我該怎麼辦and i want love 現在還愛著你memories are beautiful never let you godo you want love我該怎麼辦and i want love 現在還愛著你完全不能做任何事 完全忘不了 please come back to me girlone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye you'll always be one for meyou'll always be my heart forever always be my loveone love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye one love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye one love one love the memoties are beautiful always be my girlone love one love the memoties are beautiful don't wanna ever say good bye
❻ 檸檬酸外包裝底部上的KEM是什麼意思
檸檬酸外包裝底部上的KEM是檸檬酸鉀。
檸檬酸鉀是一種檸檬酸鹽, 化學式為C6H5K3O7,分子量306.39500,白色,略帶吸濕性結晶性粉末。無臭,有生理鹽水的味道,易溶於水,緩溶於甘油,不溶於醇,味咸而涼。作穩定劑和pH緩沖劑等。可用於各類食品,按生產需要適量使用。醫療上,它可以用來控制來自或腎結石尿酸或胱氨酸,用於防治低鉀血症及鹼化尿液。
❼ CEMS有哪些品牌
常見的儀器儀表品牌有
AIKOH ASKER CEM CHEVALIER福裕
CJ CREATOR Crevoisier SA DAMA
DeFelsko DELTA DENSO EZDO CCKJ
FILTERMIST FSK FUJIGEN 富士元 GSC
HEINE HELMEL Hermle HIGHLAND
HIOS好握速 IDEX IMADA 依夢達 IMADA依夢達
isel JFE 川鐵牌 JFE川鐵牌 KANON 中村牌
KANON中村 KENNAMETAL-WIDIA KIRA KKS
KONDO KOSAKA Kroeplin KTC
L&W Laservall Mahr MATSUZAWA
METRONICS MEYER GAGE MICRO 100 MITSUI
NCK Nikken NSK OJIYAS
OPTEM OSKAR-SCHWEN OSKAR-SCHWENK OTSUKA
Pacer PDT PROVA PTC
Quantronix RIXEN Simco SK
S-T S-T夾具 Supertech SYLVAC
SYNTONIC S三高牌SANKO TENMARS TES
TES-1339R TRIMOS TSUBOSAN葫蘆牌 Tsudakoma
UNION UNIVERSAL WASINO 艾德克斯
愛德萬Advantest 愛思達ASIDA 澳洲品牌 寶禾「BOWER」
北京時代 比利時威利文VELLEMAN 博計 測之寶TOPSPOT
長盛Csallwin 川鐵牌JFE 德國IMPAC 德國Lovibond
德國Maschek 德國Narda 德國WOLF 德國WTW
德國奧普士OPTEX 德國德爾格Drager 德國德圖TESTO 德國惠美HAMEG
德國羅德與施瓦茨R&S 德國美翠METREL 德國歐普士OPTRIS 德國品牌
德國豎威Sewerin 德國斯萊德 德國西門子SIMENS 德國希爾思CS
德國喜利得HILIT 東京精機TOKYO SEIKI 東日牌TOHNICHI 法國CA
法國KIMO 法國SEFRAM 法國奧德姆OLDHAM 費思泰克FAITHTECH
芬蘭維薩拉VAISALA 福裕-加工中心 福裕-磨床 富士FUJITOOL
古里KORI 國產 國產品牌 哈邁
韓國EZ Digital 韓國FINEST 韓國INNO 韓國LG-EZ
韓國NEX1 韓國PQA 韓國金進CREDIX 韓國金訊
韓國美勝MCSCO 韓國納諾Nano 韓國品牌 韓國森美特SUMMIT
漢威Hanwei 和微宏 加拿大BW 加拿大塞爾瑟斯SAILSORS
金豐JinFeng 金諾JINNUO 京都電子KEM 精匯 創辰
科泰 孔雀牌 孔雀牌"PEACOCK" 孔雀牌"PEACOCK"」
孔雀牌「PEACOCK」 蘭泰儀器LANDTEK 樂達牌 RHEINTACHO 雷尼紹RENISHAW
歷臣 麥創 麥威 梅特勒-托利多METTLER-TOLEDO
美國 B+K 美國ALNOR 美國ASTRAL 美國CRC
美國CT 美國DeltaTRAK 美國DURRIDGE 美國DWYER
美國Eco Sensors 美國EIT 美國ENERAC 美國Environmental Sensors
美國EXTECH 美國FLIR 美國Floworld 美國GARMIN
美國Gilian 美國GMI 美國HACH 美國Haws
美國Holaday(HI) 美國JENCO 美國KD Engineering 美國KESTREL
美國MEGGER 美國METONE 美國MIE 美國MKS
美國ORION 美國PHOTOVAC 美國PortaSens 美國Quest
美國RYCOM 美國S-T 美國TSI 美國YSI
美國艾法斯AEROFLEX 美國安捷倫Agilent 美國博士能BUSHNELL 美國丹納
美國恩德福克ENDEVCO 美國福祿克FLUKE 美國哈希HACH 美國華瑞RAE
美國雷泰RAYTEK 美國理想IDEAL 美國品牌 美國史丹利STANLEY
美國思創XITRON 美國泰克TEKTRONIX 美國泰瑪斯 美國天馬思TENMARS
美國西特SETRA 美國陽光SUNLIGHT 美國英科思iTrans 美國英思科
美國英思科ISC 美國優特EUTECH 尼康NIKON 普源RIGOL
其他 其他品牌 企鵝牌「SHINWA」 強力牌KANETEC
日本ACO 日本ANDES 日本FUKUDA 日本GRAPHTECCORP
日本NF 日本SIMCO 日本愛宕ATAGO 日本白光HAKKO
日本德士TEXIO 日本共立KYORITSU 日本橫河YOKOGAWA 日本加野KANOMAX
日本建伍KENWOOD 日本菊水KIKUSUI 日本凱世KAISE 日本理研RIKEN
日本理音RION 日本邁克尼斯MICRONIX 日本美能達MINOLTA 日本目黑MEGURO
日本品牌 日本日立Hitachi 日本日置HIOKI 日本三和SANWA
日本三和SHOWA 日本神港 日本拓普康TOPCON 日本萬用MULTI
日本小野ONOSOKKI 日本新寶SHIMPO 日本新宇宙COSMOS 日本岩崎Iwatsu
日本昭和SHOWA 瑞典ABB 瑞士「SYLVAC」 瑞士INCENAG
瑞士IQAir 瑞士LEcoM 瑞士VECTOR 瑞士徠卡DISTO
瑞士徠卡Leica 瑞士羅卓尼克Rotronic 瑞士品牌 三高 Sanko
三高牌SANKO 山度sundoo 升強 時代儀器TIME
數英SUING 順瀅 思威switech 台灣ESUN
台灣swifteck 台灣寶工Prokits 台灣寶華PROVA 台灣貝克萊斯BOKLES
台灣得益DEREE 台灣富貴ESCORT 台灣高極電子EZDO 台灣固緯GWinstek
台灣固緯instek 台灣衡欣AZ 台灣立紳RiXEN 台灣路昌LUTRON
台灣品極Pintek 台灣品牌 台灣群特CENTER 台灣泰菱TECPEL
台灣泰仕TES 台灣先馳SENTRY 台灣宇鋒YUFONG 台灣宇擎YUCHING
太陽牌「SUN」 泰納TAINA 天時河TSH 通潤
同惠 托福Topward 丸井計器MARUI 萬城MSC
威漢WIHA 西奧根 西鐵城CITIZEN 香港快客QUICK
香港群力Contriver 香港希瑪SMARTSENSOR 新加坡EUTECH 新加坡品牌
亞銳Array 依夢達IMADA 義大利HT 義大利哈納HANNA
義大利米克MILWAUKEE 義大利品牌 英國EDG 英國Gas Date
英國Ion Science 英國IRISYS 英國MICRONICS 英國PPM
英國truemeter 英國帕爾莎Pulsar 英國品牌 英國易力高ELECTROLUBE
優利德UNI-T 宇鋒YUFONG 中村KANON 中國新天
中科ZhongKe 眾亮科技ABM 佐藤SK SATO
❽ 這8批次化妝品不合格,涉及的品牌都有哪些
對於愛美的人群來說,現在的人使用化妝品的人群,有女性還有男性,化妝品現在可以說是作為日用品來使用的。不過現在的化妝品樣式各異,功能也是五花八門,很多人也是分辨不清,更加重要的是,這些流通在市面上的化妝品到底安全不安全呢?
要知道砷這種重金屬的毒性是非常嚴重的,砷分為有機砷和無機砷,砷可是會導致癌症的。果長期使用重金屬超標的產品,重金屬會在體內積累,具有一定的致癌性。
❾ 請問滿語里老虎怎麼說
tasha /塔思哈/ 虎
------------------------------
http://www.barneslanding.org/zh:%E6%BB%A1%E8%AF%AD
http://www.wikilib.com/wiki/%e6%bb%a1%e8%af%ad
http://www.lndangan.gov.cn/mwmy1/flash.htm
http://manzhouyexing.blogchina.com/4010487.html
關於滿語構詞和創新問題
任何一種成熟的語言,都有兩個最顯著的特點,即在語言結構上要有嚴謹的規律性,以便讓人們很快地掌握並使用之,此為其一;其二,在語言詞彙上要有很強的再生能力,獨有的構詞方法,以便在社會的發展變化中不斷地補充新詞術語,以豐富詞彙。只有在這種情況下,其本身才能充滿活力,最具生命力。否則,這種語言文字就會逐漸退化,直至最終的消亡。滿語作為一種高度發達和成熟的語言,在歷史的發展和演變過程中,滿語使用者嚴格遵循著其中的內在規約,依據滿語文本身固有的詞彙,運用滿語獨有的構詞方法創造和吸納新詞術語,為滿語不斷注入新的活力,從而繼續適應社會的發展變化。
從滿語文的發展過程看,其在創造和吸收自己所需的詞彙時,一般按照語音和諧規律以及組合或縮寫法進行創新,既可以使用在滿語詞根上綴加各種附加成分後變成新詞的方法,也可以使用將兩個或兩個以上的單詞縮寫為一個新詞的方法,還可以使用將兩個或兩個以上的單詞按照一定的語法規律組合成為新詞彙(合成詞,即片語)的方法,比如:
A.bithe(書)附加詞綴si,就形成了新名詞bithesi(筆帖士,文字工作者);usin(田)附加詞綴si,就形成了新名詞usisi(農夫,農民);sejen(車)附加詞綴si,就形成了新名詞sejesi(駕駛員,司機);alban(官)附加詞綴si,就形成了新名詞albasi(公務員,政府人員);ara(做)附加詞綴si,就形成了新名詞arasi(作者,筆者);ucule(唱)附加詞綴si,就形成了新名詞uculesi(歌手);mafa(祖先)附加詞綴ri,就形成了新名詞mafari(眾祖先);honin(羊)附加詞綴ci,就形成了新名詞honici(羊皮);yali(肉)附加詞綴tu,就形成了新名詞yalitu(胖子);tonio(棋)附加詞綴kuu,就形成了新名詞tonikuu(棋盤);efin(游戲)附加詞綴ku,就形成了新名詞efiku(玩笑);jasi(郵寄)附加gan,就形成新名詞jasigan(信件);guuni(想)附加詞綴gan,就形成了新名詞guunigan(意見);taka(認識)附加詞綴su,就形成了新名詞takasu(認識水平);eje(記)附加詞綴su,就形成了新名詞ejesu(記憶力);fali(結交)附加詞綴cun,就形成了新名詞falicun(團結),等等。
B.aga(雨)附加詞綴mbi,就形成了新動詞agambi(下雨);en(風)附加詞綴mbi,就形成了新動詞embi;tolon(火把)附加詞綴mbi,就形成了新動詞tolombi(點燃);yasa(眼睛)附加lambi,就形成了新動詞yasalambi(看中);en(風)附加詞綴lembi,就形成了新動詞elembi(中風);okto(葯)附加詞綴lombi,就形成了新動詞oktolombi(下毒);ilha(花)附加詞綴nambi,就形成了新動詞ilhanambi(花開);hergen(字)附加詞綴nembi,就形成了新動詞hergenmbi(成字型);ahuun(兄長)附加詞綴shambi,就形成了新動詞ahuushambi(視為兄長);jili(奸計)附加詞綴dambi,就形成了新動詞jilidambi(用奸計);ceku(鞦韆)附加詞綴dembi,就形成了新動詞cekudembi(盪鞦韆);haha(男人)附加詞綴rdambi,就形成了新動詞hahardambi(男孩成熟);hehe(女人)附加詞綴rdembi,就形成了新動詞heherdembi(女孩成熟);amba(大)附加詞綴rambi,就形成了新動詞ambarambi(變大);ehe(壞)附加詞綴rembi,就形成了新動詞eherembi(變壞),等等。
C.gidambi(壓)附加詞綴shambi,就形成了新動詞gidashambi(欺壓);algimbi(揚名)附加詞綴shambi,就形成了新動詞algishambi(宣揚);詞icembi(新)附加詞綴lembi,就形成了新動詞icelembi(更新);omimbi(飲)附加詞綴cambi,就形成了新動詞omicambi(共飲);efimbi(玩)附加詞綴cembi,就形成了新動詞eficembi(開玩笑);bayambi(發財)附加詞綴dambi,就形成了新動詞bayandambi(變富);anambi(推)附加詞綴tambi,就形成了新動詞anatambi(推讓);sorombi(發黃)附加詞綴combi,就形成了新動詞sorocombi(害臊);jafambi(抓)附加詞綴tambi,就形成了新動詞jafatambi(約束);tuksimbi(跳動)附加詞綴tembi,就形成了新動詞tuksitembi(激烈跳動);fehumbi(踩)附加詞綴tembi,就形成了新動詞fehutembi(踐踏);ekiyembi(減少)附加詞綴ndembi,就形成了新動詞ekiyendembi(變少);bolgombi(弄乾凈)附加詞綴mimbi,就形成了新動詞bolgomimbi(齋戒);hirambi(斜視)附加詞綴cambi,就形成了新動詞hiracambi(窺伺);等等。
D.morin(馬)附加後綴ngga,就形成了新形容詞moringga(有馬的);li(恩)附加後綴ngga,就形成了新形容詞lingga(有恩的);gosin(仁)附加後綴ngga,就形成了新形容詞gosingga(仁愛的);kubun(棉)附加後綴ngge,就形成了新形容詞kubungge(有棉的);elden(光)附加後綴ngge,就形成了新形容詞eldengge(有光的);erdemu(德)
附加後綴ngge,就形成了新形容詞erdemungge(有德的);orho(草)附加後綴nggo,就形成了新形容詞orhonggo(有草的);doro(道)附加後綴nggo,就形成了新形容詞doronggo(有道的);horon(威)附加後綴nggo,就形成了新形容詞horonggo(有威的);kirimbi(忍耐)附加詞綴ba,就形成了新形容詞kiriba(忍);olhombi(謹慎)附加詞綴ba,就形成了新形容詞olhoba(慎);kicembi(勤奮)附加詞綴be,就形成了新形容詞kicebe(勤);serembi(發覺)附加詞綴be,就形成了新形容詞serebe(警覺);ulhimbi(領悟)附加詞綴su,就形成了新形容詞ulhisu(睿敏);jilambi(慈愛)附加詞綴cuka,就形成了新形容詞jilacuka(可憐);seyembi(恨)附加詞綴cuke,就形成了新形容詞seyecuke(可恨),等等。
縮寫法是是清代滿人使用的一種構詞方法,同時也是當代人繼續使用的構詞法則。所謂縮寫法,是指將兩個或兩個以上單詞縮寫成一個新詞的法則。規則是:將第一個單詞的詞根,或將第一個單詞的第一個音節作為新詞的主體部分,然後再將第二個單詞的最後一個音節,或將第二個單詞的最後兩個音節作為新詞的輔助部分,並聯寫在新詞的主體部分,即可構成為新詞。如下:
第一,由名詞與名詞縮寫成新詞。滿語詞hancun(秧歌),是由han i ucun縮寫而成。其中,第一個名詞 han(稻子)一詞的詞根為 han,是該新詞的主體部分,而第二個名詞ucun(歌)的最後一個音節為cun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可構成為 hancun(秧歌)一詞;滿語詞mukelu(水蔥),是由muke i elu縮寫而成。其中,名詞muke(水)一詞的詞根為muke,是該新詞的的主體部分,而名詞elu一詞的最後一個音節為lu,是該新詞的輔助部分,將二這聯結起來,即可成為mukelu(水蔥)一詞;fergetun(扳指)一詞,是由ferge i tetun縮寫而成。其中,名詞ferge(拇指)一詞的詞根為ferge,是該新詞的主體部分,而名詞tetun(器)一詞的最後一個音節為tun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為fergetun(扳指)。諸如此類的新詞還有shutacin(文學),由shu(文)和tacin(學)兩個名詞聯寫而成;shuwen(文化),是由shu(文)和wen(化)兩個名詞聯寫而成;shuturu(語法),是由shu(文)和turu(理論)兩個名詞聯寫而成;shugenggiyen(文明),是由名詞shu(文)和形容詞genggiyen(明)兩個詞聯寫而成;mafagurun(祖國),是由mafa(祖)和gurun(國)兩個名詞聯寫而成;barunnggi(星期),是由barun(周、周期)和inenggi(日、天)縮寫而成;irgejen(民主),是由irgen(民)i(的)ejen(主人)縮寫而成;urgunggi(節日),是由urgun(喜慶)和inenggi(日、天)縮寫而成;bodocin(算術),是由形動詞bodoro(計算的)和名詞tacin(學問)縮寫而成;katurebun(體育),是由katun(健康、強壯)和urebun(訓練)縮寫而成。類似的還有jalamdan(音節)、gebsun(名詞)、orolosun(代詞)、ilhisu(副詞)、aisilasun(助詞)、holbosun(連詞)、kemnesun(量詞),等等。
第二,由動詞與名詞縮寫成新詞。滿語詞yarusun(導言)一詞,是由yarure gisun縮寫而成。其中,形動詞yarure(引導的)一詞的詞根為yaru,是該新詞的主體部分,而名詞gisun(語言)的最後一個音節為sun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為yarusun(導言、引言);dekdenggi(浮油)一詞,是由dekdere nimenggi縮寫而成。其中,形動詞dekdere(漂浮起來的)一詞的詞根為dekde,是該新詞的主體部分,而名詞nimenggi(油)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為nggi,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為新詞dekdenggi(浮油);fursun(秧苗)一詞,是由fusure arsun縮寫而成。其中,形動詞fusure(繁殖的)一詞的第一個音節為fu,是該新詞的主體部分,而名詞arsun(幼苗)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為rsun,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為fursun(秧苗)。另外,還可以由形容詞與名詞縮寫而成新詞,如teksilgan(勞動號子)一詞,是由teksin jilgan縮寫而成。其中,形容詞teksin(齊整的)一詞的詞根為teksin,是該新詞的主體部分,而名詞jilgan(聲音)一詞的最後一個音節及其前面音節末尾輔音為lgan,是該新詞的輔助部分,將二者聯結起來,即可成為teksilgan(勞動號子)一詞。類似的還有deyetun(飛機),是由deyere(飛行的)和tutun(器械)縮寫而成;aramtucibusu(產品),是由arame(生產)、tucibuhe(出來的)和jakasu(物品)三個詞縮寫而成;sukjen(汽車),是由sukn i sejen縮寫而成;ulinida(資本家),是由ulin i da縮寫而成;ashshasu(動物),是由ashshara jaka縮寫而成;kadahiyarasi(經理),是由kadalame icihiyara加人稱後綴si縮寫而成;mujilise(同志),是由mujin i adali urse縮寫而成;banjibusi(編輯),是由banjibu(使編輯)加人稱後綴si縮寫而成;weilesi(工人),是由weilen(工作)加人稱後綴si縮寫而成;tacisi(學生),是由taci(學)加人稱後綴si縮寫而成,等等。
綜上所述,作為一種高度成熟的語言,滿語,無論歷史的發展進程如何,無論社會變化有多大,無論出現何種需要吸收的詞彙,也無論面對怎樣艱難的外部條件,它的內在生命力都不會因此而減弱,它的內在規約都不會從本質上遭到破壞,除非其使用者主動或被動地放棄使用它,從而導致其向前發展的步伐減緩,然一旦某日它被重新啟用,這種頑強的生命力又將重新煥發它的生機和活力,因為所有的內在規約早在過去就已形成,並始終存在於其生命歷程的所有階段。
流傳在方言中的滿語 2005-11-06
--------------------------------------------------------------------------------
東北是滿清的「龍興之地」,北京則是幾百年滿人在「關內」的聚居地,因而在現在以這兩地為中心的北方大部分地區中,其方言存在著大量的滿語詞彙。
一種很有名的傳統點心叫「薩其馬」。南方人說的「薩其馬」都跟北方話里的發音差得太遠,而普通話里的「薩其馬」和北京話的差距則體現在輕聲上(北京話里多輕聲也是來自滿語)。而北京話里把「薩」的音加重,「其」和「馬」都是輕聲。現代漢語里的滿語詞彙消失的很多,如清史小說裡面的滿語詞彙很多都不用了。「軍機章京」,「筆帖式」,「達拉密」,「戈什哈」等都已消失,但有些確留下來不單成為東北話和北京話,而且是現代漢語里的標准詞彙,如「耷拉」。
比如這樣一句:「這位姑娘牌兒挺亮啊!」「這小夥子挺帥的!」,這裡面「挺」,「牌兒亮「和「帥」都是滿語詞彙的音譯。
還有普通話里的「馬馬虎虎」來自滿語的「lalahuhu」。
東北話的「磨即」、「磨蹭」(北京話里也有「磨蹭」),是來自滿語的「moji或moo」。
東北方言和北京方言管腋下叫做「gawo」或者「gezhewo」,這也是滿語腋下和撓腋下的音譯。
北京人或趙本山當指責別人胡說的時候一般說「你別跟我瞎勒勒」,滿語里「勒勒」是說的意思。
漢語里的「巴不得」也是來自滿語,只不過稍微變化一下。
漢語里的央告,央求里的央也是滿語,歷史上沒這么用的,多用乞求或請求,央來自滿語里的「yangge「。
「這人辦事干凈,利索,麻利」中的「利索」和「麻利」來自滿語中的「lali」.
「那個人脾氣可真是『個色』,不好打交道」,這里的『個色』也是來自滿語,意思是特殊。
「這人說話怎麽這么羅嗦」里的羅嗦也是來自滿語,與shao或絮叨一樣。
廣告中常見的「細心呵護您的健康」,這『呵護』的『呵』字,古漢語並無此用法,原來是滿語「hekur」,那是照顧,看管的意思。
北方人管做生意叫「倒騰」東西,做生意的人叫「倒爺」。「倒」這個字在這里不是漢語里的本意,應是滿語里表示「挪來挪去」的「taodem」。
東北有一種用羊或豬的骨關節來玩兒的游戲,叫「galeha」,當然也是滿語。
以上所列舉種種是北方方言中和滿洲話相關的詞彙,像這樣滿語詞彙還有很多,還有很多沒有進到普通話的范圍內。
由滿語進入漢語的詞,普通百姓了解它有兩條渠道,一是日常生活接觸,二是清宮影視作品的傳播。前者如滿族傳統糕點「薩其馬」,以及用草填塞製成的皮靴「靰鞡」等,已為人們所熟知。後者如「阿哥、貝勒、格格、福晉、額娘」等稱謂,對於廣大受眾,也已耳熟能詳。
昆蟲「螻蛄」,俗稱「喇喇蛄」。生活在山坡樹叢中的一種蛙類,名為林蛙,其雌性腹內的膠狀脂肪塊可作營養滋補品,俗稱「哈士蟆」。「喇喇蛄、哈士蟆」之名,都源自滿語,為音譯詞。再如「嫫嫫」又作「嬤嬤」,指奶娘;「妞妞」又作「妞兒」,指小女孩。這兩個稱謂詞也源於滿語。老北京人在反駁對方或表示鄙視時,喜用語氣嘆詞——「姥姥」!這個詞兒也為源於滿語的音譯詞,詞義當然不指外祖母,而表示強烈的「不信、不服」的含意,潛台詞是「沒門兒、少來這套」。
源於滿語的漢語音譯詞還有——啰嗦、喇忽、骨立、埋汰、扎孤、胳肢、瘮等。例如「啰嗦」指說話、辦事不利落。「喇忽」是粗心、疏忽的意思,如「你這個人吶,太喇忽(1ǎhu)啦!」「骨立(gúli)」是稱贊物品外形精美。東北方言「埋汰」是骯臟的意思。「扎古」是打扮、診治的意思。「胳肢」指在別人腋下、腳心等處抓撓,使發癢發笑。「瘮」是令人害怕、恐怖的意思,如「這個倒霉玩意兒,看著就瘮(shèn)得慌!」
有一些源於滿語的漢語音譯詞,徒有音卻無固定的詞形,例如:哆嗦、顫抖,俗稱「deidei」有的詞即使有固定詞形詞,但用漢語也難以解釋其構詞理據,如「把勢」,也寫作「把式」,指精通某種專門技藝的人,如「車把勢、花把勢、老把勢」等;又引申為武術,如「打把勢、耍把勢、練把勢」等。這個詞源於滿語baksi(義為老師),如再深究其源,系來自古漢語的「博士」。
1.Manju i mujilen be mukdembi 振興滿族精神 Manju 滿洲 mujilen【名】精神 mukdembi【動】興旺
2.amba tacikuu 大學
3.sabingga guunin de sabingga 祥瑞 guunin【名】情志、意、念 de【介】在…地方、在…里、在…上;在…時
4.bi Harbin de bi 我在哈爾濱 bi【代】我【動】有;在 Harbin 哈爾濱 de【介】在…地方、在…里、在…上;在…時
5.bi Harbin hoton ni Manju niyalma bi【代】我【動】有;在 Harbin 哈爾濱 hoton 城 ni【助】的【語氣】呢 Manju 滿洲族 niyalma 人
6.andase yamji elhe! anda 安達 se 等、們 yamji 晚 elhe 平安
7.si buda jeke nio? 你吃飯了嗎? si 你 buda 飯 jeke 吃 nio? 幺、嗎?
8.ere oci ai? 這是什幺? ere 這、這個 oci 若是、倘若;是 ai? 什幺?
9.sini Manju i hala ai? 你滿姓什幺? sini 你的 Manju 滿族 hala 姓 ai? 什幺?
10.aibide? 在哪裡?
11.bi Manju gisun be tacimahabi 我正在學滿語 bi 我 Manju gisun 滿語 be【代】我們【助】把、得、以 tacimbi【動】學習
12.tacisi 學生
13.sabi 學生(另一種說法)
14.saha saha! umesi sain! saha 知道了 umesi 很 sain 好
15.sini guusa ai? 你是什幺旗? sini【代】你的 guusa 固山;旗 ai? 什幺?
16.guusa ejen guusa 固山;旗 ejen【名】主、主子、主人
17.ere gisun umesi sain! ere 這、這個 gisun 話;句 umesi 很 sain 好
18.be Manjurara be umesi guunimbi 我們多說滿語 be【代】我們【助】把、得、以 Manjurambi【動】說清語 umesi 很;多 guunimbi【動】思、想、念、慮
19.ta aku 沒關系 ta 事情 aku【動】無、沒有
20. takuu 沒關系;不用客氣;閑;無用 等閑、無事
1. bi /畢/ 【代】我【動】有;在
2. si /西/ 你、你
3. i /依/ 他、她
4. tere /特勒/ 它
5. be /伯/ 【代】我們【助】把、得、以
6. muse /木色/ 咱們、我們
7. suwe /蘇卧/ 你們、你們
8. ce /車/ 他們、她們
9. tese /特色/ 它們
10. beye /伯也/ 自己
11. geren /格楞/ 眾人、大家
12. mini /米尼/ 我的
13. sini /西尼/ 你的、你的
14. ini、inengge /依尼、依涅格/ 他的、她的
15. tere i /特勒依/ 它的
16. meni /莫尼/ 我們的
17. muse i /木色依/ 咱們的、我們的
18. suwe ni /蘇卧尼/ 你們的、你們的
19. ceni /車尼/ 他們的、她們的
20. tese i /特色依/ 它們的
21. beye i /伯也依/ 自己的
22. geren i /格楞尼/ 眾人的、大家的
23. saiyuun? /塞雲/ 好嗎?
24. umesi /烏莫西/ 很
25. sain /塞/ 好、吉祥
26. hala /哈拉/ 姓
27. ai? /愛/ 什麼?
28. gebu /格布/ 名字
29. sembi /色木畢/ 說
30. boode /包德/ 家裡
31. gemu /格木/ 都、都是
32. niyalma /尼雅爾瑪/ 人
33. ama /阿瑪/ 父親
34. eme /厄莫/ 母親(同 eniYe /厄涅/)
35. ahuun /阿渾/ 哥哥、兄長
36. deo /竇/ 弟弟
37. eyun /厄雲/ 姐姐
38. aibide /愛畢德/ 哪裡
39. genembi /格訥木畢/ 去
40. tere /特勒/ 他、她;那個
41. tacikuu /塔其庫/ 學校
42. de /德/ 在…地方、在…里、在…上;在…時
43. bithe /畢特赫/ 書
44. huulambi /呼拉木畢/ 讀
45. non /暖/ 妹妹
46. sure /蘇勒/ 聰明、聰睿
47. sektu /色克圖/ 伶俐、靈活
48. se /色/ 年歲;等、們
49. oho /奧霍/ (已然口氣)已經
50. buda /布達/ 【名】飯
51. jeke /哲克/ 吃
52. nio /牛/ 幺、嗎
53. sikse /西克色/ 昨天
54. dobori /多波哩/ 夜
55. aga /阿噶/ 雨
56. nimanggi /尼瑪尼/ 雪
57. mbi /拜木畢/ 祈求、求
58. enenggi /厄訥尼/ 今天
59. galaka /噶拉喀/ 晴
60. ere /厄勒/ 這、這個
61. dolo /多羅/ 里、內;大內
62. halhuun /哈爾渾/ 熱
63. kai /開/ 啊、矣、哉
64. ci /其/ 比
65. serguwen /色爾滾/ 涼快、涼爽
66. sakda /薩克達/ 老
67. mafa /瑪法/ 老翁;祖、祖輩
68. bio /彪/ 嗎、有嗎
69. cananggi /查那尼/ 前日
70. jimbi /吉木畢/ 來
71. ainu /愛努/ 為什麼、為何
72. jabmbi /扎布都木畢/ 得閑、得當、湊手、濟事
73. ni /尼/ 【語氣】吧、呢【助】的
74. axa /阿沙/ 嫂子
75. weisihun /倭西渾/ 向上
76. arki /阿爾奇/ 燒酒
77. omimbi /奧米木畢/ 【動】飲、吃
78. baniha /吧你哈/ 謝謝、感謝
79. ambula /阿木布拉/ 太、最、甚
80. sambio? /薩木彪/ 知道嗎?
81. yargian /牙爾間/ 實
82. aniya /阿尼牙/ 年
83. arambi /阿喇木畢/ 過、做
84. jabxan /扎布山/ 幸、幸運
85. takambi /塔喀木畢/ 認識
86. gucu /古楚/ 朋友
87. alime /阿里莫/ 擔當
88. mutembi /木特木畢/ 能;克;勝
89. aku /阿庫/ 不、無、沒有
90. beye /伯也/ 自己、本身;身體
91. rsun /杜爾孫/ 體格
92. katun /喀吞/ 【名】堅強、強壯
93. guigu /古伊古/ 【形】健康、硬實
94. aise /愛色/ (用於末句)吧、或是、想必
95. nimaha /尼瑪哈/ 魚
96. lab /拉布都/ 多
97. yali /牙里/ 肉
98. komso /科木索/ 少
99. cai /查伊/ 茶
100. ume /烏莫/ 勿、莫、不必
1. Manju gisun /滿洲 吉順/ 滿語 Manju 滿洲 gisun【名】語言;話
2. inenggidari Manju gisun /伊訥尼 達里 滿洲 吉順/ 每日滿語 inenggidari【副】每日 Manju 滿洲 gisun【名】語言;話
3. Manju uksura /滿洲 烏克蘇拉/ 滿洲民族 Manju 滿洲 uksura【名】民族
4. amba daicing gurun /阿木巴 大清 固倫/ 大清國 amba【形】大 daicing 大清 gurun【名】國
5. jakuun guusa /扎昆 固山/ 八旗
6. gulu /古祿/ 正
7. kubuhe /庫不赫/ 鑲
8. gulu suwayan /古祿 蘇瓦顏/ 整黃旗 gulu【形】正 suwayan【形】黃色
9. kubuhe suwayan /庫不赫 蘇瓦顏/ 鑲黃旗 kubuhe 鑲 suwayan【形】黃色
10. gulu xanyan /古祿 山顏/ 整白旗 gulu【形】正 xanyan【形】白色
11. kubuhe xanyan /庫不赫 山顏/ 鑲白旗 kubuhe 鑲 xanyan【形】白色
12. gulu fulgiyan /古祿 福爾吉顏/ 整紅旗 gulu【形】正 fulgiyan【名】紅色
13. kubuhe fulgiyan /庫不赫 福爾吉顏/ 鑲紅旗 kubuhe 鑲 fulgiyan【名】紅色
14. gulu lamun /古祿 拉門/ 整藍旗 gulu【形】正 lamun【名】藍色
15. kubuhe lamun /庫不赫 拉門/ 鑲藍旗 kubuhe 鑲 lamun【名】藍色
16. abkai fulingga /阿不凱 富凌阿/ 天命
17. sure han /蘇勒 汗/ 天聰
18. wesihun erdemungge /卧西渾 厄爾德穆額/ 崇德
19. ijishuun adsan /伊吉順 達散/ 順治
20. elhe taifin /厄爾赫 泰費音/ 康熙
21. huuwaliyasun tob /華立牙孫 托布/ 雍正
22. abkai wehiyehe /阿不凱 卧希葉赫/ 乾隆
23. saicungga fengshen /賽崇阿 豐申/ 嘉慶
24. doro eldengge /多羅 厄爾登額/ 道光
25. gubci elgiyengge /固不其 厄爾吉葉額/ 咸豐
26. yooningga dasan /腰寧阿 達散/ 同治
27. badarangga doro /巴達郎阿 多羅/ 光緒
28. gehungge yoso /格洪額 岳索/ 宣統
29. singgeri /西額里/ 鼠
30. ihan /伊罕/ 牛
31. tasha /塔思哈/ 虎
32. guulmahuun /古勒瑪渾/ 兔
33. muri /穆都里/ 龍
34. meihe /美赫/ 蛇
35. morin /莫林/ 馬
36. honin /霍您/ 羊
37. bonio /波你哦/ 猴
38. coko /綽科/ 雞
39. indahuun /音達渾/ 狗
40. ulgiyan /烏爾間/ 豬
41. emu /額木/ 一
42. juwe /朱卧/ 二
43. ilan /依蘭/ 三
44. in /杜音/ 四
45. sunja /孫扎/ 五
46. ninggun /寧溫/ 六
47. nadan /那丹/ 七
48. jakuun /扎昆/ 八
49. uyun /烏雲/ 九
50. juwan /專/ 十