① 《不要回頭》最後的結尾兩位女主角在一塊打字是什麼意思
工作壓力讓作家蘇菲不堪重負,心理開始出現問題。她漸漸發現自己生活的一切都在變化,從自己的模樣(變成了莫尼卡),到丈夫、孩子以及老媽的模樣,還有自己曾經熟悉的房屋擺設、街道開始感到陌生,而且她經常看見一個黑發義大利小女孩在周圍游盪,但家人僅僅認為她是神經過敏。
值得一提的是,蘇菲的臉和莫尼卡糅合的那一段,以及最終完全變臉的那一分鍾,甚是恐怖,兩個都是美女,但實在不能再一張臉上展現。
間歇性的情緒爆發最終導致夫妻分居,蘇菲(此後稱莫尼卡)搬到了老媽家居住。她無意發現了一張舊時的照片,照片中的三個人一個是童年的自己(金色頭發,變模樣後已經成黑色),沒變模樣的老媽年輕版,和另一個女人——看上去很像變模樣後老媽的年輕版。
從整體情節來看,變臉前的老媽是莫尼卡的生母,變臉後的是她的養母,而照片中的小蘇菲是養母的親生女兒,在車禍中去世。長久以來,莫尼卡一直以為自己是蘇菲。也許養母也意識到了莫尼卡的精神錯位,所以把她當蘇菲養大,喚她的時候也是使用親生女兒的名字。
莫尼卡決定去義大利尋找答案——本來她已經忘記了小時候的事,但養母說漏了嘴,透露了以前莫尼卡經常聽歌劇,讓她知道了迷蹤的發源地在義大利。養母不願失去莫尼卡,把她鎖住不讓她去解謎,但莫尼卡最終跳窗出走。
在義大利,莫尼卡發現了生母,還有變模樣前的丈夫,她發現兩者是母子關系。見到莫尼卡,生母似乎想告訴她一些什麼,但最終否認認識莫尼卡。
神秘的小女孩再度出現,將莫尼卡帶到了生母的家,然後消失了。莫尼卡再度經歷了一次毛骨悚然的變形,變成了這個小女孩——原來那就是童年的自己。
這時候(以下應該是一種記憶恢復),生母進來告訴小莫尼卡,她是一個私生女,而丈夫多年來不容忍她的存在,一個巴黎女人已經決定收她做養女了。小莫妮卡接受了自己被領養的事實,雖然哥哥非常捨不得她——因為這種依戀,莫尼卡成年後把丈夫的面貌幻化成哥哥樣子。
領養的一家人在駛往巴黎的路上出了車禍,兩個牽手的女孩一個活了下來,莫尼卡,一個死去了,蘇菲。
小莫尼卡在旅店休養時(其實也就是大莫尼卡,此後的過程應該是現實與回憶的疊加),碰見了從巴黎來義大利尋找她的老年養母,她做了一個打電話的手勢,告訴養母我會聯系你的,養母也信任地如釋重負。
在回巴黎的列車上,小莫尼卡做了一個決定,她在洗手間換上了蘇菲的衣服,從此就以蘇菲的身份成長和生活著。
謎底:莫尼卡這個私生女被巴黎人領養,但在去法國的路上遇車禍,養父和妹妹死亡,留下了養母和自己。因與妹妹蘇菲的關系很好,受到打擊的莫尼卡把自己幻化成蘇菲,一直到自己結婚,生子,她把養母的模樣認成生母,丈夫的模樣認作是愛護自己哥哥,而孩子的樣子則想像成蘇菲和哥哥基因結合的結果。多年後,工作壓力讓莫尼卡如夢初醒,她開始憶起童年的自己,也開始看到照片里的自己是個典型的義大利女人而非法國的金發女郎,丈夫的臉也開始變化,最終她見證了鏡子里自己的整個變臉,分居住到母親家後發現她也成了另一個人。在照片和小莫妮卡的提示下,莫尼卡最終來到了義大利,見到了生母、哥哥,並且揭開了最終的謎底。
電影《不要回頭》
導演: 瑪麗娜·德·范
編劇: Jacques Akchoti / 瑪麗娜·德·范
主演: 莫妮卡·貝魯奇 / 蘇菲·瑪索 / 安德里亞·迪·斯戴法諾 / 蒂埃里·鈕維 / Brigitte Catillon
本片故事講述一個作家和兩個孩子之間的心理故事。珍妮是一位作家,已婚,是兩個孩子的媽。她的身體和心理正悄悄地發生變化,但身邊的人毫不在意,他們把她的反常歸因為創作過程中遭遇的瓶頸和壓力。但珍妮自己清楚事情並非這么簡單,更蹊蹺的事還在後頭。某次她在母親的家裡看到一個義大利女人的照片,漸漸的,她開始覺得那個女人就是自己……先行版預告片中,蘇菲瑪索扭曲的面部變幻為貝魯奇的畫面頗為懾人。本片的故事讓人不禁聯想起基耶斯洛夫斯基的《兩生花》,而宣傳海報也推出了雙款。二位女星在海報上皆以黑色連衣裙亮相,以二人的位置變化相映成趣。有趣的是,海報上二人的POSE卻與片名《不要回頭》相反——她們都在回頭。