A. 美女日语怎么翻译
美女＝美女＝びじょ＝bi jyo(罗马音)
美女＝美人＝びじん＝bi jin(罗马音)
中文和日语中：美女／美人 两个词完全通用，意思也一样，只是读音不同。
日语中最常用的说法是“可爱いですね”（かわいいですね）、“きれいですね”等来赞美女性。意思是“你很可爱”“你很漂亮”。除此之外，还有其他的说法。
夸赞美女
夸赞头发
髪（かみ）がきれいですね。女性的头发是美的一部分。特别是日本女性，除了化妆之外，头发更是每天必不可少要精心打理的。因此，夸奖头发是很重要的哦。
夸赞服装
その服（ふく）、似合（にあ）ってますね。意思是，这件衣服很适合你。
夸赞眼睛
今日（きょう）、目（め）いいねー。きれいな目（め）ですね。意思是，今天你的眼睛好漂亮啊；你的眼睛很漂亮。眼睛是心灵的窗口，女性也特别重视眼睛的保养。
夸赞身材
本当（ほんとう）にスタイルいいですね。细（ほそ）いですね。意思是，你身材真棒；你真瘦。
B. 美少女用日语怎么说
问题一：日语“美女”怎么说？~ 1.美人さん/びじんさん bi jin san
2.美女/びじょ bi zyo(bi jiao是错误的)
3.美少女/びしょうじょ bi syou zyo
4.美しいの女/うつくしいのおんな u tsu ku si no on na
5.美しいの女の子/うつくしのおんなのこ u tsu ku si no on na no ko
6.奇丽な女/きれいなおんな ki r钉 i na on na
7.奇丽な女の子/きれいなおんなのこ ki re i na on na no ko
还有很多形容女人女生漂亮的词语.不要拘泥于那几个美人美女.
问题二：美少女的日语怎么说? びしょうじょ bi syo u jyo 发音:比小交哦
问题三：少女用日语怎么说？急急急急~~ お荬丹
おじょうさん
ojyousann
少女しょうじょ
syoujyo
女の子
おんなのこ
onnnanoko
问题四：世界第一美少女用日文怎么说 5分 世界で一番の美少女
问题五：你好美女用日语怎么说 美人、こんにちは びじん、こんにちは bi jin, kon ni ti ha
希望采纳
问题六：美女用日语怎么说？ 日本人不这么叫
顶多叫轻蔑的叫声小姐小妞之类就是：ちゃん～ORお荬沥悚蟆之类的
问题七：美女日文怎么说 两种翻译。美女＝美女＝びじょ＝bi jyo(罗马音)美女＝美人＝びじん＝bi jin(罗马音)中文和日语中：美女／美人 两个词完全通用，意思也一样，只手孝是读音不同。
另外最新日本电影，需要的速伏誉度了
问题八：美少女的日文 哈哈 为了强调萝莉型，你可以说，かわいい系の美少女（kawaii kei 订o bishoujo） 或者 ロリ系の美少女（rori kei no bishoujo ）
问题九：美少女战士用日文怎么说，怎么写 美少女槭骏哗`ラ`ム`ン【Sailor Moon】
假名缺薯段びしょうじょせんし セ`ラ`ム`ン
罗马字 Bishōjo Senshi Sērā 厂ūn
出自 ***
问题十：日文美女怎么写 美女
びじょ
bi jyo
C. 好漂亮的女生(人)啊 日语怎么读
美人（びじん）
你在大街上看到美女，应该也是直接说“哦，美女！”
或者和同伴说“看，美女！”
不至于有人上街还会说“有漂亮的女生！”
语法和语言各楼都对。(目前为止)
这个说法对各个年龄层的女性都不失礼，也可以看做对人的表扬。
就我所知道的，毛利小五郎每隔两三集就要用到这个词一次…
接着是 美しい（うつくしい）
这个也是很积极的讲法，相对来讲是对女性有点奉承的意味。
“美人”更侧重容貌
“美しい”这个形容词用在女人身上，表示端庄美丽，内外兼修
主要用于年长，或者位高女性，或者对别人的妻子，
对于年轻女性用这个……怎么说呢，就是感觉拍马屁太明显了……
然后“卡哇伊”可爱い（かわいい）
这个用于形容可爱，没的说啦，记得争取不要对长辈或者位高的女性用这个，这个词多少含有点玲珑可爱的含义，
绮丽（きれい）
虽说这是最早学的，形容美丽的单词，因为用途很广，所以很少被用在形容人上，可以用，只是少用，
他有四个意思，
1，就是美丽，人，物体都可以用
2，场所干净，整洁
3，做事利索，麻利
4，什么事情做得好，干得漂亮
着些意思都是非常常用的，所以很少听说用在人上，多是第2中情况，“干净”的意思
素敌（すてき）
哇，这个用法……你要是吧你女朋友搞火大了，就用这个吧，什么意思呢，无与伦比，美不胜收，倾国倾城，花容月貌，内外兼修，端庄大方……这个词融合了所有的美好的含义，简单说就是“我从没见过这般的美丽”
懂了吧，这么说，好骗点的女友就马上破涕为笑了……
在日本，很经常形容别人的老婆，反正都吹出花来都没问题，但是平时用的时候注意，不然你会显得很……怎么说呢，不可能谁都是“无与伦比的美丽”吧
以上是个人经验，没有那个老师这么对我说，只是语感，觉得什么时候该用什么比较礼貌，混用其实考试也是会给分的。